nemački » poljski

Prevodi za „sonst“ u rečniku nemački » poljski (Pređite na poljski » nemački)

sọnst [zɔnst] ADV

3. sonst (früher):

sonst
wcześniej
war das auch sonst der Fall?
był już wcześniej taki przypadek m ?

6. sonst inf (anders):

wer [denn] sonst?
a któż [by] inny?
was denn sonst?
a cóż [by] innego?
wie denn sonst?
a jakże[by] inaczej?

Primeri rečenica za sonst

sonst niemand
nikt więcej
sonst wo
gdzieś tam
sonst nichts
nic więcej
sonst was
jeszcze coś
sonst wie
w jakiś inny sposób
sonst wohin
dokądś tam
sonst wer
ktoś tam
sonst niemand, niemand anders
nikt inny
sonst passiert was!
inaczej pożałujesz!
wer [denn] sonst?
a któż [by] inny?
was denn sonst?
a cóż [by] innego?
mehr als sonst
więcej niż zazwyczaj
wie denn sonst?
a jakże[by] inaczej?
sonst [o. weiter] nichts?
nic więcej?
..., sonst kracht’s!
..., bo będzie źle!
wo denn sonst?
a gdzieżby indziej?
sonst noch Fragen?
jeszcze jakieś pytania ntpl ?
hast du sonst noch Schmerzen? inf
[masz] jeszcze jakieś życzenia? a. iron
kommt sonst noch etwas hinzu?
coś jeszcze?
es war genau wie sonst
było dokładnie tak jak zawsze

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
3,3:1 einen sichtbar flacheren Konturenverlauf (115°) als die sonst von römischen Brückenbauern bevorzugten Rundbögen (180°).
de.wikipedia.org
Es gibt keine – wie sonst übliche – zentrale Briefeinwurfanlage, sondern die Briefkästen sind etagenweise angeordnet.
de.wikipedia.org
Mit Genehmigung des Großherzogs nahm er 1885 den Familiennamen der Mutter an, der sonst ausgestorben wäre.
de.wikipedia.org
Die rotfigurige Darstellung weicht in einigen wenigen Punkten von der schwarzfigurigen ab, erreicht aber auch sonst eine andere Darstellungsebene.
de.wikipedia.org
Auch eröffnet sich dadurch die Möglichkeit, lasergelenkte Waffen von Flugzeugen abzuwerfen, die sonst keine Möglichkeit haben, diese ins Ziel zu lenken.
de.wikipedia.org
Die mittelgroßen Blüten sind oft zwittrig, oder sonst zweihäusig.
de.wikipedia.org
In ihr wird die axiale Eichung untersucht, die frei von den sonst in Eichfeldtheorien auftretenden unphysikalischen Geist-Freiheitsgraden ist.
de.wikipedia.org
Christen und Juden könnten sich sonst nie annähern und zusammenleben.
de.wikipedia.org
Allerdings müssen sie ganz reif sein, sonst sind sie bitter.
de.wikipedia.org
Auch sonst folgt er seiner Hauptquelle nicht unbedingt.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "sonst" u drugim jezicima

"sonst" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije