Prevodi za „nasi“ u rečniku nemački » poljski

unsere Ahnen

nasi przodkowie

das sind die unser, unsre, unseren [o. Unseren]

to nasi inf

die unser, unsre, unseren [o. Unseren] (unsere Angehörigen)

nasi krewni [lub bliscy] mpl

unser, unsre, unsere Eltern

nasi rodzice mpl

unsere Gäste sind ausgeblieben

nasi goście mpl nie przyszli

unsere älteren Mitbürger

nasi starsi współmieszkańcy mpl

unsere Eltern wohnen über der Straße/über uns

nasi rodzice pl mieszkają po drugiej stronie ulicy/nad nami

unsere Großeltern kannten diesen Ausdruck; heute ist er obsolet

nasi dziadkowie pl znali to wyrażenie, dziś wyszło ono z użycia

Prevodi za „nasi“ u rečniku poljski » nemački

nasi

die Unseren pl

nasi

die Unsrigen pl form

nasi rodzice

unsere Eltern pl

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Niech zapamiętają o tym nasi studenci, którzy każdego dnia będą przechodzić obok tego miejsca.

pl.wikipedia.org

Niechaj nasi owczarze i pasący jagnięta mają pożywienie.

pl.wikipedia.org

Zmienione zostało wszystko od obsad łodzi, które musieli obsadzić nasi saperzy do całkowitych zmian porządku załadowania.

pl.wikipedia.org

Kronos spuścił go ze smyczy w odcinku #4, ale nasi bohaterowie go złapali i oddali Hadesowi.

pl.wikipedia.org

Kupujcie ją więc ochoczo, uczcie się z niej zwłaszcza wy nasi dotychczasowi pszczelarze i udzielajcie z niej innym potrzebnych wiadomości.

pl.wikipedia.org

Nasi szczypiorniści odnoszą sukcesy na ogólnopolskich i międzynarodowych turniejach piłki ręcznej.

pl.wikipedia.org

Nie odczułem rozczarowania z tego powodu i cieszę się, że nasi dowódcy są w stanie podjąć takie ryzyko”.

pl.wikipedia.org

Skutkiem kłamliwego podejrzenia rozniosła się pogłoska, że to nasi ogień podłożyli.

pl.wikipedia.org

Nasi napastnicy trochę zapomnieli jak prawidłowo grać w tercji rywala.

pl.wikipedia.org

Nie pomaga nam, gdy nasi konfratrzy zostają biskupami.

pl.wikipedia.org