anständige u rečniku PONS

Prevodi za anständige u rečniku nemački»srpski

I.anständig [ˈanʃtɛndɪç] ADJ

1. anständig:

anständig

pristojan

anständig (sittsam)

vaspitan

anständig (ehrlich)

pošten

anständig (einwandfrei)

besprekoran

2. anständig inf (zufrieden stellend):

anständig

pristojan

das sieht ganz anständig aus

to izgleda sasvim pristojno

sie wird anständig bezahlt

pristojno je plaćena

3. anständig inf (ziemlich):

anständig

popriličan

eine anständige Tracht Prügel bekommen

dobiti dobre batine

II.anständig [ˈanʃtɛndɪç] ADV

1. anständig (korrekt):

anständig

pristojno

anständig

korektno

2. anständig inf (ziemlich):

anständig

prilično

anständig draufzahlen müssen

morati dobro doplatiti

Pojedinačni prevodilački parovi

er ist zu anständig, als dass er so etwas tun könnte

i suviše je fin da bi tako nešto uradio

anständige Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

das sieht ganz anständig aus

to izgleda sasvim pristojno

sie wird anständig bezahlt

pristojno je plaćena

eine anständige Tracht Prügel bekommen

dobiti dobre batine

anständig draufzahlen müssen

morati dobro doplatiti

er ist zu anständig, als dass er so etwas tun könnte

i suviše je fin da bi tako nešto uradio