Wiese u rečniku PONS

Prevodi za Wiese u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

Wiese <-n> [ˈviːzə] N f

I.weisen <weist, wies, gewiesen> [ˈvaɪzən] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

II.weisen <weist, wies, gewiesen> [ˈvaɪzən] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
jdn in seine Schranken weisen
postaviti nekoga na njegovo mesto
jdn in seine Schranken weisen
vratiti nekoga u granice dozvoljenog
die (drei) Weisen aus dem Morgenland
tri mudraca sa Istoka
die drei Weisen aus dem Morgenland
tri mudraca sa Istoka
der Stein der Weisen form
idealno rešenje
es lässt sich nicht von der Hand weisen, dass ...
on ne dozvoljava da bude odbačeno da ...

Wiese Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

die drei Weisen aus dem Morgenland
tri mudraca sa Istoka
jdn in seine Schranken weisen
postaviti nekoga na njegovo mesto
jdn in seine Schranken weisen
vratiti nekoga u granice dozvoljenog
es lässt sich nicht von der Hand weisen, dass ...
on ne dozvoljava da bude odbačeno da ...
der Stein der Weisen form
idealno rešenje
auf etw weisen
pokazivati na nešto
jdm etw weisen
uputiti nekoga
etw von sich dat weisen
odbiti nešto od sebe
jdn aus dem Saal weisen
izbaciti nekoga iz sale
die (drei) Weisen aus dem Morgenland
tri mudraca sa Istoka

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die im Herbst und Winter oft überschwemmten Wiesen sind ein wichtiges Rastgebiet für Zugvögel.
de.wikipedia.org
Wenn die Wiesen in Blüte stehen, können Bluthänflinge aus beträchtlicher Höhe zielgerichtet dort einfallen, wo rote Ampferpflanzen stehen.
de.wikipedia.org
Die Art lebt bevorzugt auf trockenen Wiesen und Kurzrasenhängen.
de.wikipedia.org
Alter Baumbestand bietet Schatten, es gibt Spielplätze für Kinder, Wege ziehen durch die Anlage und Wiesen können für Ballspiele genutzt werden.
de.wikipedia.org
Die Familien erhielten je eine „Portion“ Land (Haus, Garten, Wiese und Äcker).
de.wikipedia.org
Der überwiegende Teil des Gemeindegebietes besteht aus Äckern, Wiesen und Obstplantagen.
de.wikipedia.org
Daraufhin werde er sich öffnen und dann müsse sie die Wiese finden, auf der nur Salzblumen blühen würden.
de.wikipedia.org
Der tiefste Punkt des Ortes sowie des Stadtgebietes von Bremervörde sind die Ostendorfer Wiesen mit etwa einem halben Meter unter dem Meeresspiegel.
de.wikipedia.org
Er führt sie zur Wiese mit den Salzblumen, wo die Prinzessin eifrig das Wasser aus deren Kelchen in ihren Krug entleert.
de.wikipedia.org
Der Großteil der Wiesen wurde zumindest in der Vergangenheit regelmäßig gemäht, einzelne Bestände wurden aber nie genutzt.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Wiese" u drugim jezicima

"Wiese" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije