Verfolgter u rečniku PONS

Prevodi za Verfolgter u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

Verfolgte(r) <-n, -n; -n, -n> N f(m)

verfolgen* VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
jdn gerichtlich verfolgen
sudski goniti nekoga
etw konsequent verfolgen
biti dosledan u nečemu
eine politische Linie verfolgen
pratiti jednu političku struju

Verfolgter Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

etw konsequent verfolgen
biti dosledan u nečemu
etw gerichtlich verfolgen
goniti sudskim putem
jdn gerichtlich verfolgen
sudski goniti nekoga
eine politische Linie verfolgen
pratiti jednu političku struju

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Er erinnerte auch an die religiös oder politisch Verfolgten.
de.wikipedia.org
Diese wurden 1946 in der Dachorganisation Bund der politisch Verfolgten zusammengefasst.
de.wikipedia.org
Sie nutzte ihre Anstellung, um politisch Verfolgten zu helfen, versorgte sie mit Geld, Lebensmitteln und Medikamenten und beteiligte sich an Sabotageakten.
de.wikipedia.org
Zwar wird man ihn nicht einen Verfolgten des Regimes nennen können; er durfte lehren und seine Werke wurden immer wieder aufgeführt.
de.wikipedia.org
In diesen Regimentern dienten religiös Verfolgte, vor allem Hugenotten, aber auch Iren und Niederländer.
de.wikipedia.org
Dabei hat er jüdischen Verfolgten während der Herrschaft des Nationalsozialismus einen Unterschlupf gewährt und vielen zur Flucht über die Grenze verholfen.
de.wikipedia.org
Sie beginnt mit der Verfolgung eines Tieres durch ein anderes Tier, wobei der Verfolger die Schwanzspitze des Verfolgten leckt.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus setzte er sich für einige weitere Verfolgte ein.
de.wikipedia.org
Während des Ermittlungsverfahrens kann es für den Verfolgten einen Verlust des sozialen Umfelds geben, welcher von der Verdächtigung einer Straftat herrührt.
de.wikipedia.org
Insgesamt sechs Verfolgte begingen Suizid: Ein 19-Jähriger sprang vom Goetheturm, ein Zahntechniker und sein Freund vergifteten sich mit Leuchtgas.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Verfolgter" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije