Verfolgte u rečniku PONS

Prevodi za Verfolgte u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

Verfolgte(r) <-n, -n; -n, -n> N f(m)

verfolgen* VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
jdn gerichtlich verfolgen
sudski goniti nekoga
etw konsequent verfolgen
biti dosledan u nečemu
eine politische Linie verfolgen
pratiti jednu političku struju

Verfolgte Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

etw konsequent verfolgen
biti dosledan u nečemu
etw gerichtlich verfolgen
goniti sudskim putem
jdn gerichtlich verfolgen
sudski goniti nekoga
politisch Verfolgte
žrtva političkog progona
eine politische Linie verfolgen
pratiti jednu političku struju

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Neben rein marktbezogenen Strategien verfolgte er damit auch institutionalisierte Strategien durch Unternehmensverbindungen.
de.wikipedia.org
In den 1920er Jahren verfolgte das Unternehmen eine Expansionsstrategie.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2005 verfolgte die Rechtsabteilung von Funimation einen aggressiveren Ansatz zum Schutz der lizenzierten Titel des Unternehmens.
de.wikipedia.org
Seine Desillusionierung über den Krieg verstärkte sich, als er den Verlauf der Konferenzen verfolgte.
de.wikipedia.org
Ihr Grabstein trägt die Aufschrift: „Sie trat nach 1933 mutig für rassisch Verfolgte und Entrechtete ein“.
de.wikipedia.org
Angeblich führte vom Haus aus ein unterirdischer Gang zum Meeresufer, und im Haus soll ein Versteck für verfolgte Piraten gewesen sein.
de.wikipedia.org
Der Antrag wurde mit der Begründung abgelehnt, dass ihre Hilfstätigkeit für verfolgte Juden nicht geeignet gewesen sei, das nationalsozialistische Regime politisch zu unterhöhlen.
de.wikipedia.org
Er ging der Herstellung von gestrickten Unterwäsche nach, verfolgte aber auch Bankgeschäfte.
de.wikipedia.org
Die Zeitschrift verfolgte das Ziel, die Heilpädagogik einer breiten Öffentlichkeit bekannt zu machen und den Anschluss der deutschsprachigen Heilpädagogik an die internationale Forschungsgemeinschaft zu fördern.
de.wikipedia.org
Die Treffen dienten dem Informationsaustausch, der Aufrechterhaltung liberalen Gedankenguts sowie der Beratung über Hilfeleistungen für verfolgte Freunde.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Verfolgte" u drugim jezicima

"Verfolgte" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije