grüne u rečniku PONS

Prevodi za grüne u rečniku nemački»srpski

Grüne(r) <-n, -n; -n, -n> N f(m) POL

Grüne(r)

pristalica "Zelenih"

die Grünen

Zeleni

grün [gryːn] ADJ

1. grün (Farbe) a. POL:

grün

zelen

Grüner Punkt ECOL

zelena tačka nacionalna strategija upravljanja otpadom

jdn grün und blau schlagen inf

naplaviti nekoga

sich grün und blau ärgern inf

žestoko se naljutiti

grünes Licht geben inf

dati zeleno svetlo

auf keinen grünen Zweig kommen fig

nemati uspeha

2. grün (unreif):

grün

nezreo

3. grün pej (unerfahren):

grün

neiskusan

ein grüner Junge

žutokljunac

grünen VB intr form

grünen

ozeleniti || ozelenjavati

Grüne(s) <-n, kein Pl> N nt

1. Grüne(s) inf (Rohkost):

Grüne(s)

sirovo voće i povrće nt pl

2. Grüne(s) (Natur):

Grüne(s)

zelenilo nt

ins Grüne fahren

ići u prirodu

grün-alternativ ADJ POL

grün-alternativ

simpatizer m partije zelenih

Grün¹ <-s, -> N nt (Farbe)

Grün

zelena boja f

die Ampel steht auf Grün

semafor pokazuje zeleno

(das ist) dasselbe in Grün

to isto u zelenoj boji

Grün² <-s, kein Pl> N nt

1. Grün:

Grün (Pflanzen)

zeleniš m

Grün (Grünfläche)

zelenilo nt

2. Grün (junge Triebe):

Grün

izdanak m biljke

Pojedinačni prevodilački parovi

grüne Minna

policijski auto inf

grüne Minna

marica policijski kombi za prevoz zatvorenika

blaue/grüne Weintrauben

crno/belo grožđe

grüne/rote Ampelphase

trajanje crvenog/zelenog svetla

grüne Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

ach du grüne Neune! inf

ne mogu da verujem!

jdn über die grüne Grenze schleusen

prokrijumčariti nekoga preko zelene granice

blaue/grüne Weintrauben

crno/belo grožđe

grüne/rote Ampelphase

trajanje crvenog/zelenog svetla

grüne Bohnen

boranija

grüne Bohnen (Kaffeebohne)

zrno nt kafe

grüne Minna

policijski auto inf

grüne Minna

marica policijski kombi za prevoz zatvorenika

grüne Tonne

kanta f za odlaganje otpada

blaue/grüne Trauben

crno/belo grožđe