Besessene u rečniku PONS

Prevodi za Besessene u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

Besessene(r) <-n, -n; -n, -n> N f(m)

I.besessen [bəˈzɛsən] VB

besessen pp von besitzen

II.besessen [bəˈzɛsən] ADJ (von einer Idee)

vidi i besitzen

Prikaži konjugacijku tabelu
Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
Gebietshoheit besitzen
imati teritorijalni suverenitet
Löschfahrzeuge besitzen eine Drehleiter
vatrogasni automobili poseduju pokretne merdevine
die Unverschämtheit besitzen etw zu tun
biti toliko bezobrazan da...
die Frechheit besitzen zu ...
biti toliko drzak da...
die Stirn besitzen etw zu tun
imati drskosti da se učini nešto

Besessene Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

wie vom Teufel besessen
kao da ga je đavo obuzeo
die Frechheit besitzen zu ...
biti toliko drzak da...
die Stirn besitzen etw zu tun
imati drskosti da se učini nešto
Löschfahrzeuge besitzen eine Drehleiter
vatrogasni automobili poseduju pokretne merdevine
Gebietshoheit besitzen
imati teritorijalni suverenitet
die Unverschämtheit besitzen etw zu tun
biti toliko bezobrazan da...

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Drei Frauen umgeben die Besessene und sorgen dafür, dass sie sich nicht verletzt und kümmern sich damit auch um das Wohlergehen des Geistes.
de.wikipedia.org
Er wird als Abt mit Stab und Buch dargestellt, der Götzenbilder umstürzt oder Besessene heilt.
de.wikipedia.org
Der vermeintlich Besessene wurde durch einen hinzugerufenen Kapuziner erfolglos exorziert.
de.wikipedia.org
Eher beiläufig heilt er auch Besessene und Kranke.
de.wikipedia.org
Da er Blinde, Fieberkranke und Besessene geheilt haben soll, wird er als Patron der Irrsinnigen und Besessenen angerufen.
de.wikipedia.org
Durch die Identifizierung des Geistes und die anschließende Tanzzeremonie ist der Besessene zu einem initiierten, vollwertigen Mitglied des Kults geworden.
de.wikipedia.org
Der Besessene würde stärker und mutiger, aber auch wahnsinnig werden.
de.wikipedia.org
Nachdem die Besessene den übrigen, in einer Reihe sitzenden Teilnehmerinnen die Hand geschüttelt hat, gratuliert ihr eine der Frauen zu ihrer erfolgreichen Heimkehr.
de.wikipedia.org
Besessene wurden durch Berühren ihrer Kleider geheilt.
de.wikipedia.org
Waffen und Munition können von den Außerirdischen selbst erbeutet werden, die ebenfalls aus mehreren Klassen bestehen: Gefallene, Schar, Vex, Kabale und Besessene.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Besessene" u drugim jezicima

"Besessene" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije