Prevodi za Berges u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

Berg <-(e)s, -e> [bɛrk] N m

- Sinonimi za Berg:

1. Berg (Erhebung):

Berg

Berg

in die Berge fahren

jdm stehen die Haare zu Berge fig inf

nekome se diže kosa na glavi

heute bin ich nicht auf dem Berg fig inf

ne osećam se danas najbolje

(noch nicht) über den Berg sein fig inf

(još ne) prevazići najveću teškoću

längst über alle Berge sein fig inf

odavno biti daleko

mit etw hinter dem Berg halten fig inf

nešto prećutati

Berge versetzen (können) fig inf

pomeriti planine

2. Berg (Menge):

Berg

Berg

Berg-und-Tal-Fahrt N f

- Sinonimi za Berg-und-Tal-Fahrt:

Berg-und-Tal-Fahrt

brdska vožnja f uzbrdo i nizbrdo

Pojedinačni prevodilački parovi

den Berg herunter

den Berg hinab

silaziti nizbrdo

den Berg herauf

einen Berg/eine Treppe heraufsteigen

popeti se na brdo/uz stepenice

den Berg hinunter

am Fuß des Berges

u podnožju brda

auf einen Berg steigen

penjati se na brdo

heute bin ich nicht auf dem Berg fig inf

ne osećam se danas najbolje

(noch nicht) über den Berg sein fig inf

(još ne) prevazići najveću teškoću

mit etw hinter dem Berg halten fig inf

nešto prećutati

auf einen Berg steigen

penjati se na brdo

am Fuß des Berges

u podnožju brda

den Berg hinab

silaziti nizbrdo

einen Berg/eine Treppe heraufsteigen

popeti se na brdo/uz stepenice

den Berg hinunter

den Berg herauf

den Berg herunter

Pretražite rečnik

nemački

Strana na Deutsch | English | Srpski