nemački » poljski
Gledate rezultate koji su slično napisani: Wiederholungsfall , Wiederholungstäter , Wiederholungsprüfung , Bildwiederholungsspeicher , Verdunkelungsgefahr , Verdunklungsgefahr , Leistungsgefahr , Ansteckungsgefahr , Täuschungsgefahr , Verletzungsgefahr , wiederholbar i Wiederholung

Wiederho̱lungsfall <‑[e]s, ‑fälle> N m

Wiederho̱lungstäter(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> N m(f) LAW

Bịldwiederholungsspeicher <‑s, ‑> N m COMPUT

Verdụnklungsgefahr <‑, no pl > N f LAW

Verdụnkelungsgefahr <‑, no pl > N f

Verdunkelungsgefahr LAW → Verdunklungsgefahr

vidi i Verdunklungsgefahr

Verdụnklungsgefahr <‑, no pl > N f LAW

Wiederho̱lung <‑, ‑en> [viːdɐ​ˈhoːlʊŋ] N f

wiederho̱lbar [--​ˈ--] ADJ

Verlẹtzungsgefahr <‑, ‑en> N f

Ạnsteckungsgefahr <‑, ‑en> N f MED

Le̱i̱stungsgefahr <‑, ‑en> N f LAW

Wiederholungsprüfung N

Korisnička odrednica

Täuschungsgefahr N

Korisnička odrednica

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Der Haftgrund der Wiederholungsgefahr hat die Verhinderung zukünftiger Straftaten zum Zweck und ist eine vorbeugende Maßnahme der Sicherungshaft zum Schutz der Allgemeinheit.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus bestimmt StPO die Wiederholungsgefahr als vierten Haftgrund.
de.wikipedia.org
Eine einmal bejahte Wiederholungsgefahr wirkt regelmäßig über den Zeitpunkt des Verfahrensende hinaus.
de.wikipedia.org
Ein Fortsetzungsfeststellungsinteresse kann sich aus einer Wiederholungsgefahr ergeben.
de.wikipedia.org
Dieser Unterlassungsanspruch berechtigt den Rechtsinhaber bei drohender Wiederholungsgefahr zur Erhebung einer Unterlassungsklage, außergerichtlich kann er durch eine Abmahnung und/oder Unterlassungserklärung eine Wiederholung abzuwehren versuchen.
de.wikipedia.org
Besonders riskant sind grundsätzlich Anleihen von Staaten, die bereits ein Moratorium oder gar einen Staatsbankrott zu verzeichnen hatten, weil meist die Wiederholungsgefahr sehr hoch ist.
de.wikipedia.org
Ein Beseitigungs- und Unterlassungsanspruch berechtigt den Rechtsinhaber, außergerichtlich durch eine Abmahnung und/oder Unterlassungserklärung eine Wiederholung abzuwehren; bei drohender Wiederholungsgefahr kann er eine Unterlassungsklage erheben.
de.wikipedia.org
Häufig wurde die Frau bis zum Abschluss des Verfahrens in Schutzhaft genommen, teils unter dem Vorwand, damit eine Wiederholungsgefahr ausschließen zu müssen.
de.wikipedia.org
1 UrhG vom Urheber auf Beseitigung der Beeinträchtigung, bei Wiederholungsgefahr auf Unterlassung in Anspruch genommen werden.
de.wikipedia.org
Die Rechtsprechung erkennt ein solches in mehreren Fallgruppen an: Der Wiederholungsgefahr, dem Rehabilitationsinteresse, der Präjudizwirkung für einen späteren Amtshaftungsanspruch sowie einem schweren Grundrechtseingriff.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "wiederholungsgefahr" u drugim jezicima

"wiederholungsgefahr" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije