Prevodi za „rückgerechnet“ u rečniku nemački » poljski

a̱u̱sgerechnet [ˈ--​ˈ--] ADV inf

ausgerechnet

akurat

ausgerechnet

właśnie

ausgerechnet jetzt/heute

akurat teraz/dzisiaj

ausgerechnet mir muss das passieren!

że też akurat mi to się przytrafia!

muss das ausgerechnet morgen sein?

czy to musi być akurat jutro?

I . ụngerechnet ADJ

ungerechnet

nie licząc

der Preis beträt 100 EUR, das Porto ungerechnet

cena f wynosi 100 euro, nie licząc kosztów przesyłki

II . ụngerechnet PREP +gen

ungerechnet

nie licząc

ungerechnet der zusätzlichen Kosten

nie licząc dodatkowych kosztów

I . a̱u̱sgezeichnet [ˈ--(​ˈ)--] ADJ

ausgezeichnet Wein, Essen:

ausgezeichnet

znakomity

ausgezeichnet

wyborny

II . a̱u̱sgezeichnet [ˈ--(​ˈ)--] ADV

ausgezeichnet schmecken

znakomicie

ausgezeichnet schmecken

wybornie

ausgezeichnet singen

wspaniale

Rụ̈ckgaberecht <‑[e]s, ‑e> N nt LAW

Rückgaberecht

prawo nt zwrotu

geze̱i̱chnet [gə​ˈtsaɪçnət] ADJ

1. gezeichnet alt (unterzeichnet):

gezeichnet

podpisany

Phrases:

von etw gezeichnet sein

odznaczać się [lub charakteryzować się] czymś

mein Leben ist von Stress gezeichnet

stres m jest nieodłącznym elementem mojego życia

als Kind war es von schwerer Krankheit gezeichnet

w dzieciństwie cierpiał na poważną chorobę

Druckgerät N

Korisnička odrednica

Druckgerät nt TECH

urządzenie ciśnieniowe nt

Druckgerät (Drucker) nt

drukarka f

Druckgerät (Drucker) nt

urządzenie drukujące nt