Prevodi za „macht nichts“ u rečniku nemački » poljski

macht nichts! inf

nic nie szkodzi!

das macht nichts

nie szkodzi

Entschuldigung! – macht nichts!

przepraszam! – [nic] nie szkodzi!

das macht mir nichts aus

to mi nie przeszkadza

hoffentlich macht es dir nichts aus

mam nadzieję, że to ci nie przeszkadza

es macht mir nichts, wenn du wütend bist

jest mi obojętne to, że jesteś wściekły

nichts zu machen!

nic się nie da zrobić!

vor nichts Halt machen

nie cofać [perf cofnąć] się przed niczym

nichts zu machen!

nic się nie da zrobić!

nichts für jdn machen können

nie móc nic dla kogoś zrobić

ich kann nichts dagegen machen

nic nie mogę na to poradzić

viel Lärm um nichts [machen]

[robić] dużo hałasu o nic

da kann man nichts machen

nic nie można zrobić

sich dat nichts aus jdm/etw machen inf

nic sobie nie robić z kogoś/czegoś inf

Prevodi za „macht nichts“ u rečniku poljski » nemački

[nic] nie szkodzi!

[das] macht nichts!

to nic!

das macht nichts!

nic nie szkodzi

[das] macht nichts

a [co] tam!

ach, das macht nichts!

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Es macht nichts aus, wenn der Bildhauer das Laserlicht wiederholt unterbricht, er kann immer sofort weiterarbeiten.

de.wikipedia.org

Dir, Erretter, unterlagen seine Götzen, da sie an deiner Macht nichts vermochten.

de.wikipedia.org