nemački » poljski

nemački)

E̱i̱ntrag: imenica
ịntus: pridev i prilog
Ạntrag: imenica
intravenös: I. pridev i prilog II. prilog
infrage
ịntransitiv: pridev i prilog
inti̱m: pridev i prilog
intạkt: pridev i prilog
intẹrn: I. pridev i prilog II. prilog
Intranet: imenica
intrakuta̱n: pridev i prilog
kọntra: I. predlog II. prilog
intravital: pridev i prilog

Gledate rezultate koji su slično napisani: Eintrag , Antrag , intus , intravenös , infrage , intransitiv , kontra , intravital , intrakutan , Intranet , intern , intakt i intim

E̱i̱ntrag <‑[e]s, Einträge> [ˈaɪntraːk, pl: ˈaɪntrɛːgə] N m

wpis m

Eintrag ins Handelsregister

wpis do rejestru handlowego

4. Eintrag SCHULE:

Eintrag

uwaga f w dzienniku

5. Eintrag (Artikel in einem Wörterbuch, Lexikon):

Eintrag

hasło nt

6. Eintrag no pl (Einleiten: von Schadstoffen, Abwässern):

Eintrag

odprowadzenie nt

ịntus [ˈɪntʊs] ADJ

intus inf:

etw intus haben (verzehrt/verschlungen haben)

pochłonąć coś inf

etw intus haben (getrunken haben)

golnąć sobie coś inf

etw intus haben (verstanden haben)

kapować coś inf

er hat schon drei Teller Suppe intus

pochłonął już trzy talerze zupy inf

ein paar Gläser Wein intus haben

on jest już po trzech kieliszkach wina inf

Phrases:

einen intus haben

mieć w czubie inf

Ạntrag <‑[e]s, Anträge> [ˈantraːk, pl: ˈantrɛːgə] N m

1. Antrag (Gesuch, Forderung):

Antrag ADMIN, LAW

wniosek m

erneuter Antrag

ponowny wniosek

auf Antrag

na wniosek

auf Antrag des Klägers

na wniosek powoda

einen Antrag [auf etw acc] stellen

stawiać [perf postawić] wniosek [o coś]

Antrag auf Eintragung ins Grundbuch

wniosek o wpis do księgi wieczystej

Antrag auf Entscheidung nach Lage der Akten

wniosek o rozstrzygnięcie na podstawie akt

Antrag auf Erlass einer einstweiligen Verfügung

wniosek o wydanie tymczasowego zarządzenia

Antrag auf Erlass eines Mahnbescheides

wniosek o wydanie nakazu zapłaty

Antrag auf Erlass eines Strafbefehls

wniosek o wydanie sądowego nakazu karnego

Antrag auf Eröffnung des Hauptverfahrens

wniosek o otwarcie postępowania głównego

Antrag auf Verfahrenseinstellung

wniosek o umorzenie postępowania

Antrag auf Wiederaufnahme des Verfahrens

wniosek o wznowienie postępowania

Antrag auf Wiedereinsetzung in den vorigen Stand

wniosek o przywrócenie do stanu poprzedniego

Aufnahme des Antrags der Parteien

przyjęcie nt wniosku stron

Bindung an den Antrag

związanie nt wnioskiem

einen Antrag bearbeiten

rozpatrywać [perf rozpatrzyć] wniosek

Antrag abgelehnt/stattgegeben form

wniosek odrzucono/uwzględniono form

2. Antrag → Antragsformular

3. Antrag:

Antrag PARL, POL

wniosek m

einen Antrag einbringen/unterstützen

przedstawiać [perf przedstawić] /popierać [perf poprzeć] wniosek

der Antrag geht durch

wniosek przechodzi

auf Antrag der Fraktion

na wniosek frakcji

4. Antrag (Heiratsantrag):

Antrag

oświadczyny pl

jdm einen Antrag machen

oświadczać [perf oświadczyć] się komuś

jdm einen Antrag machen

prosić [perf po‑] kogoś o rękę

vidi i Antragsformular

Ạntragsformular <‑s, ‑e> N nt

Antragsformular

formularz m wniosku

ein Antragsformular ausfüllen/einreichen

wypełniać [perf wypełnić] /składać [perf złożyć] formularz wniosku

I . intravenös [ɪntraveˈnøːs] ADJ MED

intravenös

dożylny

intravenös

śródżylny

intravenöse Injektion

zastrzyk m dożylny

II . intravenös [ɪntraveˈnøːs] ADV MED

intravenös ernähren

odżywiać dożylnie

infrageRS

infrage kommen

być możliwym

etw infrage stellen

kwestionować [perf za‑] coś

ịntransitiv [ˈ----] ADJ LING

intransitiv Verb

nieprzechodni

inti̱m [ɪnˈtiːm] ADJ

1. intim (innig, persönlich):

intim Freundschaft

osobisty

2. intim form (geheim):

intim Sehnsüchte, Wünsche

skryty

3. intim (sexuell):

mit jdm intim sein/werden

mieć z kimś intymne stosunki

4. intim (die Körperpflege betreffend):

intim Hygiene

intymny

intim Hygiene

osobisty

5. intim form (gemütlich):

intim Atmosphäre

intymny

intạkt [ɪnˈtakt] ADJ

1. intakt (unversehrt):

intakt Naturlandschaft

nienaruszony

2. intakt (voll funktionsfähig):

intakt Organismus, Verwaltung

sprawny

intakt Beziehungen

zdrowy fig

I . intẹrn [ɪnˈtɛrn] ADJ form a. MED

intern Angelegenheit, Problem

wewnętrzny

die internen Organe

organy mpl wewnętrzne

interne Revision

rewizja f wewnętrzna

II . intẹrn [ɪnˈtɛrn] ADV form

wir werden das intern klären

wyjaśnimy to między sobą

Intranet <‑s, ‑s> [ˈɪntranɛt] N nt COMPUT

Intranet

intranet m

Intranet

sieć f wewnętrzna

intrakuta̱n [ɪntrakuˈtaːn] ADJ

intrakutan

doskórny

I . kọntra [ˈkɔntra] PREP +acc LAW

Gewerkschaften kontra Unternehmer

związki mpl zawodowe kontra przedsiębiorcy

in Sachen Kramer kontra Kramer

w sprawach Kramer kontra Kramer

II . kọntra [ˈkɔntra] ADV (dagegen)

kontra

przeciwnie

intravital ADJ

Korisnička odrednica

- Uredi odrednicu
- Predloži za brisanje

intravital MED

przyżyciowy

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Prevodi za „intras“ u rečniku nemački » poljski (Pređite na poljski » nemački)

E̱i̱ntrag <‑[e]s, Einträge> [ˈaɪntraːk, pl: ˈaɪntrɛːgə] N m

1. Eintrag no pl (das Eintragen):

2. Eintrag (Vermerk):

3. Eintrag no pl LAW:

4. Eintrag SCHULE:

5. Eintrag (Artikel in einem Wörterbuch, Lexikon):

6. Eintrag no pl (Einleiten: von Schadstoffen, Abwässern):

ịntus [ˈɪntʊs] ADJ

intus inf:

Phrases:

Ạntrag <‑[e]s, Anträge> [ˈantraːk, pl: ˈantrɛːgə] N m

1. Antrag (Gesuch, Forderung):

2. Antrag → Antragsformular

3. Antrag:

4. Antrag (Heiratsantrag):

vidi i Antragsformular

Ạntragsformular <‑s, ‑e> N nt

I . intravenös [ɪntrave​ˈnøːs] ADJ MED

II . intravenös [ɪntrave​ˈnøːs] ADV MED

infrageRS

ịntransitiv [ˈ----] ADJ LING

inti̱m [ɪn​ˈtiːm] ADJ

1. intim (innig, persönlich):

2. intim form (geheim):

3. intim (sexuell):

4. intim (die Körperpflege betreffend):

5. intim form (gemütlich):

intạkt [ɪn​ˈtakt] ADJ

1. intakt (unversehrt):

2. intakt (voll funktionsfähig):

I . intẹrn [ɪn​ˈtɛrn] ADJ form a. MED

II . intẹrn [ɪn​ˈtɛrn] ADV form

Intranet <‑s, ‑s> [ˈɪntranɛt] N nt COMPUT

intrakuta̱n [ɪntraku​ˈtaːn] ADJ

I . kọntra [ˈkɔntra] PREP +acc LAW

II . kọntra [ˈkɔntra] ADV (dagegen)

intravital ADJ

Pretražite rečnik

Spoljne usluge

Povratna informacija

Trener vokabulara

Synonyms

Moja istorija pretraživanja

I . intravenös [ɪntraveˈnøːs] ADJ MED

II . intravenös [ɪntraveˈnøːs] ADV MED

inti̱m [ɪnˈtiːm] ADJ

intạkt [ɪnˈtakt] ADJ

I . intẹrn [ɪnˈtɛrn] ADJ form a. MED

II . intẹrn [ɪnˈtɛrn] ADV form

intrakuta̱n [ɪntrakuˈtaːn] ADJ