nemački » poljski

Prevodi za „abgeleitet“ u rečniku nemački » poljski (Pređite na poljski » nemački)

I . ạb|leiten VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

2. ableiten (ausströmen lassen):

ableiten Gase
wypuszczać [perf wypuścić]

II . ạb|leiten VB refl

Prikaži konjugacijku tabelu

Primeri rečenica za abgeleitet

„mächtig“ ist von „Macht“ abgeleitet
„potężny” pochodzi od „potęga”
verbrauchtes Wasser wird durch die Kanalisation abgeleitet
zużyta woda f jest odprowadzana przez kanalizację

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Diese bieten keine aus logischen Argumenten abgeleitete Prinzipien, sondern praktische in den Gesellschaften schon vorhandene Begründungen.
de.wikipedia.org
Unklar ist jedoch, ob der abgeleitete Bach im Schotter der Spittelau versiegte oder für den Betrieb des Maschinenhaus genutzt wurde.
de.wikipedia.org
Die untersuchten Flussbettfragmente und die daraus abgeleiteten Flussläufe wurden ihrerseits zu sieben Flusssystemen gruppiert (siehe Kapitel Flusssysteme).
de.wikipedia.org
Bei weniger stark abgeleiteten Eulimidae ist der Fuß lang und schlank mit einem wohl entwickelten Propodium.
de.wikipedia.org
Träger der öffentlichen Finanzwirtschaft sind alle Institutionen oder öffentlichen Einrichtungen, die eine eigene oder eine abgeleitete Finanzhoheit besitzen.
de.wikipedia.org
Die infolge des gestiegenen Einkommens abgeleiteten Nachfrageerhöhungen werden im Zeitverlauf schwächer und steigern das aktuelle Einkommen um einen immer niedrigeren Betrag.
de.wikipedia.org
Die Unterstimmen werden als separate Gruppe meist homophon behandelt und wiederholen nach jeder Zeile unisono den Text, wobei die Musik von der Choralzeile abgeleitet ist.
de.wikipedia.org
Der Name des Flusses ist vermutlich vom ewenkischen Wort für Fluss abgeleitet.
de.wikipedia.org
Das Abgas wird durch das innere Rohr abgeleitet, die Verbrennungsluft wird durch das äußere Rohr zugeführt.
de.wikipedia.org
Die durch vier teilbaren Werte hatten ursprünglich grundständige, also nicht abgeleitete Bezeichnungen.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "abgeleitet" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije