Prevodi za „Unter-Spannung-Setzen“ u rečniku nemački » poljski

Ụnterspannung <‑, ‑en> N f

Unterspannung ELEC, COMPUT

obniżone napięcie nt

ụnter|setzen² VB trans

untersetzen

podstawiać [perf podstawić]

Überspạnnungsableiter <‑s, ‑> N m ELEC

Überspannungsableiter

ochronnik m przepięciowy

Überspannungsableiter

odgromnik m

unterstụ̈tzen* [ʊntɐ​ˈʃtʏtsən] VB trans

1. unterstützen (helfen, Beistand leisten):

jdn [bei etw/in etw dat] unterstützen

pomagać [perf pomóc] komuś [przy czymś/w czymś]

diesen Plan kann ich voll unterstützen

w pełni popieram ten plan

2. unterstützen (fördern):

unterstützen Projekt

wspierać [perf wesprzeć]

jdn unterstützen

wspomagać [perf wspomóc] kogoś

die Heilung unterstützen

pomagać [perf pomóc] w leczeniu

wirst du noch von deinen Eltern finanziell unterstützt?

[czy] twoi rodzice mpl jeszcze pomagają ci finansowo?

3. unterstützen (sich einsetzen für):

unterstützen

wspierać [perf wesprzeć]

4. unterstützen COMPUT:

unterstützen

wspomagać

unterschạ̈tzen* [ʊntɐ​ˈʃɛtsən] VB trans

unterschätzen Bedeutung, Einfluss

niedoceniać

unterschätzen Konkurrenz

lekceważyć [perf z‑]

unterschätzen Details

bagatelizować [perf z‑]

ein nicht zu unterschätzender Gegner

przeciwnik m , którego nie należy lekceważyć

eine nicht zu unterschätzende Gefahr

niebezpieczeństwo nt , którego nie należy lekceważyć

Spạnnungsspitzen N f pl

Spannungsspitzen ELEC, COMPUT

spiętrzenia ntpl naprężeń

Überspạnnung <‑, ‑en> N f

Überspannung ELEC, COMPUT

podwyższone napięcie nt

Überspannung ELEC, COMPUT

przepięcie nt

Fe̱derspannung <‑, ‑en> N f TECH

Federspannung

naciąg m [lub napięcie nt ] sprężyny

Überspạnnungsschutz <‑es, no pl > N m

Überspannungsschutz ELEC, COMPUT

ochrona f [lub zabezpieczenie nt ] przed przepięciem

Verspannung N

Korisnička odrednica

Verspannungen lockern durch Akkupunktur (Verkrampfung) ex

zlikwidować napięcie przez akupunkturę

Verspannungen im Nacken lösen (Verkrampfung) ex

zmniejszyć napięcie w karku