Prevodi za „Federspannung“ u rečniku nemački » poljski

Fe̱derspannung <‑, ‑en> N f TECH

Federspannung

naciąg m [lub napięcie nt ] sprężyny

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Ein konischer Nocken regulierte die Federspannung beim Auskuppeln.

de.wikipedia.org

Die Federspannung sorgt dafür, dass der Hebel wieder zurück schwingt.

de.wikipedia.org

Nach dem Anhalten holt der Antrieb erst dieses Stück auf und steigert dann wieder die Federspannung bis zur Haftreibungsgrenze (Verspannen, solange).

de.wikipedia.org

Die Federspannung der Wölbung hält die Scheibe beidseitig in Position, bis die Spannung zu groß wird und die Scheibe herumschnappt.

de.wikipedia.org

Gegenüber Schraubdeckeln bewirken die nach dem Schließen unter Federspannung stehenden Nocken einen besonders festen Verschluss der Behältnisse.

de.wikipedia.org

Das Spielgefühl hängt auch von der Federspannung des Zuges ab, bei hochwertigen Geräten ist auch diese veränderbar.

de.wikipedia.org

Das macht den Taktgeber empfindlich für Veränderungen der Federspannung der Aufzugsfeder.

de.wikipedia.org

Hierbei wird eine Leitung oder ein Schlauch auf eine Trommel gewickelt, welche durch Federspannung auf- und abrollen kann.

de.wikipedia.org

Durch zwei an der gegenüberliegenden Seite angebrachte Griffe lässt sich der Briefklemmer gegen die Federspannung öffnen und das Papier einlegen oder entnehmen.

de.wikipedia.org

Abhilfe schufen Uhren mit immer gleichmäßiger Federspannung, was durch einen von der Handbewegung angetriebenen automatischen Aufzug oder in seltenen Fällen durch einen Elektromotor erreicht werden konnte.

de.wikipedia.org