nemački » poljski
Gledate rezultate koji su slično napisani: Zuverlässigkeit , Unzuverlässigkeit , Samenflüssigkeit , Durchlässigkeit , Aufsässigkeit , Ansässigkeit , Gehässigkeit , Bissigkeit , Gelenkflüssigkeit , Gehirnflüssigkeit , Triebflüssigkeit , Zähflüssigkeit , Unschlüssigkeit , Kühlflüssigkeit , Geldflüssigkeit , Fahrlässigkeit , Unzulässigkeit , Nachlässigkeit , Bremsflüssigkeit , Stundengeschwindigkeit , Flüssigkeit , Mässigkeit , Massigkeit i Lässigkeit

Zu̱verlässigkeit <‑, no pl > N f

2. Zuverlässigkeit (Glaubwürdigkeit: einer Nachricht):

Zuverlässigkeit
pewność f
Zuverlässigkeit
wiarygodność f

Ụnzuverlässigkeit <‑, no pl > N f

2. Unzuverlässigkeit (Unglaubwürdigkeit):

Unzuverlässigkeit
niewiarygodność f

Bịssigkeit1 <‑, ‑en> N f (bissige Bemerkung)

Gehạ̈ssigkeit1 <‑, no pl > N f

A̱u̱fsässigkeit <‑, no pl > N f

1. Aufsässigkeit (Widerspenstigkeit):

Aufsässigkeit
krnąbrność f
Aufsässigkeit
nieposłuszeństwo nt

2. Aufsässigkeit (rebellische Art):

Aufsässigkeit
buntowniczość f

Dụrchlässigkeit <‑, no pl > N f

Sa̱menflüssigkeit <‑, ‑en> N f

Gehịrnflüssigkeit <‑, ‑en> N f MED

Gelẹnkflüssigkeit <‑, ‑en> N f MED

Lạ̈ssigkeit <‑, no pl > N f

1. Lässigkeit (Ungezwungenheit: der Kleidung):

Lässigkeit
niedbałość f
Lässigkeit
swoboda f

2. Lässigkeit inf (Leichtigkeit: des Benehmens, der Art):

Lässigkeit
nonszalancja f

Mạssigkeit <‑, no pl > N f

Mạ̈ssigkeit <‑, no pl > N f

2. Mässigkeit (Mittelmässigkeit):

Mässigkeit
przeciętność f

Flụ̈ssigkeit2 <‑, no pl > N f (Zustand)

Stụndengeschwindigkeit <‑, ‑en> N f

Brẹmsflüssigkeit <‑, ‑en> N f AUTO

Na̱chlässigkeit2 <‑, ‑en> N f (Handlung)

Fa̱hrlässigkeit <‑, ‑en> N f

Gẹldflüssigkeit <‑, no pl > N f FIN

Ansässigkeit N

Korisnička odrednica

Unzulässigkeit N

Korisnička odrednica

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Eine parallele Metapher für Frauen ist Stutenbissigkeit.
de.wikipedia.org
Stutenbissigkeit ist ein deutscher Ausdruck, der salopp abwertend ein Verhalten von Frauen als Akteurinnen in offenen Konflikten mit Hilfe einer Tiermetapher benennt.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

"Stutenbissigkeit" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije