Prevodi za „nice“ u rečniku nemački » italijanski

nie ADV

nie

mai

das wird er nie vergessen

questo non lo dimenticherà mai

nie gehört ugs

mai sentito

nie und nimmer

mai e poi mai

nie mehr [o. nie wieder]

mai più

Nife <Nife> N nt

Nife → Nifekern

vidi i Nifekern

Nifekern <-[e]s> N m

Nifekern

nife m

Nixe <-, -n> N f MYTH

Nixe

ondina f

Nike Eigenn. f

Nike

Nike f

Nike

Vittoria f

nix PRON INDEF ugs

nix → nichts

vidi i nichts

nichts PRON INDEF

nichts

niente, nulla

nichts sagen

non dire niente

es gibt nichts Besseres

non c’è niente di meglio

nichts ahnend

ignaro

nichts sagend → nichtssagend

nichts als

nient’altro che

so tun, als ob nichts wäre

fare come se niente fosse

sich in nichts auflösen

dissolversi nel nulla

es zu nichts bringen

non riuscire a combinare nulla

daraus wird nichts!

non se ne fa nulla!

für nichts (und wieder nichts)

per niente

das ist nichts für dich

non è per te

das sieht nach nichts aus ugs

ha l’aria da poco

von nichts kommt nichts

niente nasce dal nulla

nee INTERJ

nee → ne

vidi i ne , ne

ne [nə] PART ugs

ne

mmh, no

super ne?

fantastico, no?

ne INTERJ

ne!

no!

I . nahe < komp näher, sup nächst…> ADJ

1. nahe:

nahe

vicino

nahe am Ziel sein

essere vicino alla meta

der Winter ist nahe

l’inverno è vicino

in naher Zukunft

nel prossimo futuro

2. nahe:

nahe

stretto

nahe Verwandte

parenti stretti

3. nahe (vertraut):

nahe

intimo

II . nahe < komp näher, sup nächst…> ADV

1. nahe (in der Nähe befindlich):

nahe

nelle vicinanze, vicino

er war nahe daran, sich zu verraten

ci mancò poco che si tradisse

nahe daran sein, etwas zu tun

essere sul punto di fare qc

jemandem zu nahe kommen

stare (troppo) addosso a qn

jemandem zu nahe kommen (jemanden stören)

pestare i piedi a qn

2. nahe:

nahe treten (sich nähern)

avvicinarsi

3. nahe:

nah verwandt

strettamente imparentato

Phrases:

jemandem zu nahe treten

offendere qn

III . nahe < komp näher, sup nächst…, +dat > PRÄP

1. nahe:

nahe

vicino

nahe dem Hause

vicino alla casa

2. nahe (kurz davor):

nahe

sul punto di, sull’orlo di

den Tränen nahe sein

essere sul punto di piangere

der Verzweiflung nahe sein

essere sull’orlo della disperazione

dem Tode nahe sein

stare per morire

IV . nahe N

von Nahem

da vicino

vidi i nahetreten

nahetreten <irr> VB intr +sein

jemandem nahetreten (vertraut werden)

avvicinarsi a qn

Pace <Pace> [peɪs] N f (Reitsport)

Pace

pace m

Knie <-s, -> N nt

1. Knie:

Knie

ginocchio m

2. Knie TECH :

Knie

gomito m

Phrases:

etwas übers Knie brechen ugs

fare qc in fretta e furia

auf die Knie fallen

inginocchiarsi

in die Knie gehen

mettersi in ginocchio

jemanden übers Knie legen

sculacciare qn

auf den Knien liegen

stare in ginocchio

jemanden in die Knie zwingen fig

mettere in ginocchio qn

ich habe weiche Knie ugs

ho le gambe che tremano

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Have A Nice Day gehört zu den härtesten Alben von Jon Bon & Co., gefällt mit gut abgehangenem Gitarrenrock-Futter und nervt nur selten mit Schlüpferstürmer-Balladenschwulst.

de.wikipedia.org

Im Vordergrund liegen wie vom Winde verweht verschiedene Nice-Memorabilia, wie Fotos, Plattencover und Zeitungsausschnitte.

de.wikipedia.org

Ihr größter Hit war 1969 (If Paradise Is) Half as Nice, im Original ein italienisches Lied von La Ragazza 77 & Ambra Borelli (Il paradiso della vita).

de.wikipedia.org

Prime Minister Pete Nice und Rich landeten mit ihrem Album Dust to Dust auf Platz 50 der der Billboard Top R&B/Hip-Hop Albums Charts.

de.wikipedia.org

Nice und Rich schlossen sich zu Prime Minister Pete Nice & DJ Daddy Rich zusammen und veröffentlichten 1993 Dust to Dust.

de.wikipedia.org

So wurde früher zum Beispiel als Ausdruck hoher Zustimmung „knorke“ gesagt, später kam „astrein“, „“, „nice“ oder auch „geil“ auf, oft angereichert um steigernde Ausdrucksformen („oberaffengeil“).

de.wikipedia.org