nemački » italijanski

Blaupause N f

Lichtpause <Lichtpause, -n> N f

Diaphanie <Diaphanie, -e> N f

Lohnpause <Lohnpause, -n> N f

Menopause <Menopause, -n> N f

Ruhepause N f

Atempause <Atempause, -n> N f

Denkpause N f

Drehpause <Drehpause, -n> N f

Pinkelpause <Pinkelpause, -n> N f ugs

Diapason <-s, -s/ -e> N m

Diaphorese <Diaphorese, -n> N f

Feuerpause <Feuerpause, -n> N f MIL

Kunstpause N f

Arbeitspause <Arbeitspause, -n> N f

Schnaufpause <Schnaufpause, -n> N f österr

Generalpause <Generalpause, -n> N f MUS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Durch Diapause der Larven im Kirschkern kann die Entwicklung auch auf zwei Jahre ausgedehnt werden.
de.wikipedia.org
In nördlichen Breitengraden ihres Verbreitungsgebietes können die Eier abhängig von Tageslänge und Wassertemperatur in eine Diapause treten.
de.wikipedia.org
Juvenilhormon kann auch die Diapause beeinflussen, also den Prozess, der die Winterruhe auslöst.
de.wikipedia.org
Es wird unter Zuchtbedingungen keine Diapause eingelegt, gelegentlich wird aber eine Entwicklungshemmung beobachtet, die wohl einer Diapause entspricht.
de.wikipedia.org
Die Diapause wird jedoch durch die Tageslichtdauer und den dazu korrelierenden Hormonspiegel induziert.
de.wikipedia.org
Die Imagines legen im Hochsommer eine Diapause ein.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski