italijanski » nemački

parlare [parˈlaːre] N m il

1. parlare:

parlare
Sprechweise f

2. parlare (chiacchiere):

parlare
Gerede nt

I . parlare [parˈlaːre] VB intr

2. parlare (comunicare):

parlare
sich verständigen

3. parlare (riferire, raccontare):

parlare
berichten, erzählen, beschreiben

II . parlare [parˈlaːre] VB trans

III . parlare [parˈlaːre] VB

Primeri rečenica za parlano

i fatti parlano da soli
die Tatsachen sprechen für sich
il film di cui tutti parlano
der Film, von dem alle reden

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Come ciò sia avvenuto è rimasto a tutt'oggi oscuro, in quanto le cronache turche dell'epoca quasi non ne parlano, per evidenti questioni propagandistiche.
it.wikipedia.org
Intorno alla trama del serial killer ruotano le sottotrame che parlano di omicidi, stupri, rapine, sequestri, omicidi in famiglia.
it.wikipedia.org
Gli inventari redatti alla morte del duca parlano del piacere che ebbe nel soggiornare in questi luoghi.
it.wikipedia.org
Il brano ed il video parlano in realtà di amore vissuto in tutte le sue sfaccettature, che si estende ad ogni filosofia di genere.
it.wikipedia.org
Altre fonti parlano di tremila vescovi e più di seicento abati.
it.wikipedia.org
Questi racconti parlano di esseri immaginari, sovrannaturali, demonizzati, che secondo alcuni studiosi potrebbero rappresentare miti risalenti all'epoca pre-cristiana.
it.wikipedia.org
Altre fonti parlano di un costo di 1,5 miliardi di euro, in totale autofinanziamento.
it.wikipedia.org
Vari studiosi parlano di allucinosi solo quando l'origine del fenomeno è da attribuirsi a una sostanza, solitamente l'alcool.
it.wikipedia.org
La maggior parte delle sue poesie parlano d'amore in termini fortemente autobiografici.
it.wikipedia.org
I suoi testi parlano spesso di violenza, morte, masochismo e uso di droghe.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije