nemački » italijanski

I . abseits < +gen > PRÄP

II . abseits ADV

1. abseits:

Phrases:

abseits stehen SPORT

Absenz <Absenz, -en> N f

absein alte Rechtschreibung

absein → ab

vidi i ab

I . ab < +dat > PRÄP

1. ab (lokal):

ab
da

2. ab (temporal):

ab

3. ab (bei Zahlenangaben):

ab
da … (in su)

II . ab ADV

2. ab (los):

ab
su od via
via, a letto!

Phrases:

su e giù

Wisent <-s, -e> N m

II . absehen <irr> VB intr +haben

Abseits <-, -> N nt SPORT

Abseite <Abseite, -n> N f

Absinth <-[e]s, -e> N m

absägen VB trans

1. absägen:

2. absägen ugs :

mandare via (od a spasso)

absolut ADJ

Präsent <-[e]s, -e> N nt

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Das System der "absent landlords", die größtmöglichen Gewinn aus den Ländereien erzielen wollten, verschärfte die Lage der Bauern und trieb sie in Armut.
de.wikipedia.org
Auch eine Rezension zu diesem Album merkt an, er sei „wohl geistig absent“.
de.wikipedia.org
Auch magistro praesente (absente) kann präpositional übersetzt werden: „in Anwesenheit (Abwesenheit) des Lehrers“.
de.wikipedia.org
Die Quill & Quire kritisierte hingegen »What’s absent is that unique perspective, weird plot twist, or especially memorable character that makes a book unforgettable« (John North).
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

"absent" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski