italijanski » nemački

ordine [ˈordine] N m l'

4. ordine (comando):

ordine
Befehl m

5. ordine HANDEL :

ordine
Auftrag m
ordine
Bestellung f

Primeri rečenica za ordini

portafoglio ordini
Auftragsbestand m
agli ordini!
zu Befehl!
prendere gli ordini
die (heiligen) Weihen empfangen

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Wright, credendo di trovarsi davanti solo alcuni picchetti di retroguardia, diede ordine di attaccare senza i dovuti sopralluoghi.
it.wikipedia.org
Nadir diede l'ordine di al suo fianco destro di avanzare.
it.wikipedia.org
Qui diede l’ordine di fermarsi in attesa dei rifornimenti.
it.wikipedia.org
Tutto questo rigorosamente a piedi nudi e di corsa, secondo un ordine prestabilito.
it.wikipedia.org
Con la rivoluzione francese l'ordine venne soppresso nel 1793.
it.wikipedia.org
I miliziani necessitavano di una riorganizzazione logistica, tattica e strategica in particolare, poiché ogni comandante miliziano riceveva ordini dal proprio congresso regionale.
it.wikipedia.org
Gli anni settanta vedono la scoperta degli "stecchini", che compaiono sulle sue tele a dare un ordine spaziale alle superfici.
it.wikipedia.org
Il duca, interpretando l'ordine in chiave di difesa attiva, attaccò su tutti i fronti cogliendo ovunque gli inglesi di sorpresa.
it.wikipedia.org
Il mattino successivo però arrivò l'ordine da parte del re unno di andarsene, se non avevano nulla di nuovo da comunicargli.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije