Prevodi za „Schulrat“ u rečniku nemački » italijanski

Schulrat N m , Schulrätin N f

Schulrat

ispettore m , -trice f scolastico(-a)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Damals wurde auch in den einzelnen Countys das Amt des Schulrates eingeführt.

de.wikipedia.org

Über 5000 lokale Schulräte wurden zu 56 Einheiten zusammengefasst, um die Finanzierung zu erleichtern und Schülern in der gesamten Provinz die gleichen Bildungsmöglichkeiten zu bieten.

de.wikipedia.org

Dort war er um 1812 Mitglied im Kirchen- und Schulrat.

de.wikipedia.org

Die Stimmberechtigten der Gemeinde wählen aus ihrer Mitte einen Schulrat oder eine Schulpflege.

de.wikipedia.org

Er reorganisierte als erster Schulrat der Hansestadt das lübeckische Bildungswesen und baute das gesamte lübeckische Volks-, Mittel- und Landschulwesen auf.

de.wikipedia.org

1817 wurde er in den Schulrat gewählt, dessen Präsidium ihm 1828 übertragen wurde.

de.wikipedia.org

Die britische Militärverwaltung ernannte ihn daraufhin zum Schulrat.

de.wikipedia.org

Zuletzt war er als Leiter einer Lehrerbildungsanstalt als Schulrat tätig.

de.wikipedia.org

Die Schulleiterin wird durch den Schulrat ernannt und ist für die pädagogische Leitung sowie für die Beziehungen mit den Lehrkräften und den Familien zuständig.

de.wikipedia.org

Zugleich wurde er Kassenprüfer der Gemeindeverwaltung und Mitglied des Schulrates.

de.wikipedia.org