Prevodi za „Schulranzen“ u rečniku nemački » italijanski

Schulranzen N m

Schulranzen

cartella f (portata a zaino)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Seehunde waren in sehr großer Zahl vorhanden, sie dienten als „Kofferseehunde“ für Schulranzen, Schuhe und Portemonnaies.

de.wikipedia.org

In der Nachkriegszeit etablierte sich das Unternehmen als Zulieferer für Koffer-, Schulranzen-, Möbel- und Mülltonnenhersteller.

de.wikipedia.org

Außerdem werden in der Praxis meistens Schließfächer aufgestellt, durch die das Gewicht des Schulranzens zusätzlich verringert werden kann.

de.wikipedia.org

Die meisten modernen Schulranzen haben an der Außenseite zusätzlich kleinere Außentaschen, etwa zur Aufbewahrung einer Trinkflasche oder Brotbüchse.

de.wikipedia.org

Dazu gehören neben Schulartikeln wie Hefte, Zeichenblöcke, Buntstifte und Lineale auch Schulranzen (Schultaschen), Schüleretuis und Zirkel.

de.wikipedia.org

Die staatlichen Schulen sind kostenlos, Schulmittel wie etwa Bücher, Hefte, Stifte oder Schulranzen müssen aber privat getragen werden.

de.wikipedia.org

Es kann an jedes ergonomisch relevante Alltagsprodukt wie Nackenstützkissen, Betten, Autositze, spezielle Sitzmöbel, Büromöbel, Schulranzen, Rollatoren und Gehhilfen, Schuhe und Gartengeräte verliehen werden.

de.wikipedia.org

Im Einzelfall werden weitere Hilfen angeboten wie die Abgabe gebrauchter Bekleidung, gebrauchten Spielzeugs, Schulranzen.

de.wikipedia.org

Insgesamt wurden so inzwischen über 500.000 Schulranzen gesammelt.

de.wikipedia.org

Im Test waren insgesamt 18 Schulranzen.

de.wikipedia.org