nemački » italijanski
Gledate rezultate koji su slično napisani: herabstufen , Farbabstufung , herablaufen , herabrufen , Höherstufung , Herabsetzung , Abstufung , Zurückstufung , herabbeugen , Herablassung , herabsinken , herabsetzen , herabsenken , herabschauen , Rückstufung , herabsehen , Einstufung , herabsteigen , herabströmen i herabstürzen

Farbabstufung <Farbabstufung, -en> N f

Abstufung <-, -en> N f

1. Abstufung fig :

Abstufung
graduazione f

2. Abstufung (von Farben):

Abstufung
gradazione f

Herabsetzung <-, -en> N f

1. Herabsetzung:

Herabsetzung
riduzione f

2. Herabsetzung (Herabwürdigung):

Herabsetzung
discredito m

Höherstufung <Höherstufung, -en> N f

herabrufen <rief, gerufen> VB trans

herablaufen <läuft, lief, gelaufen> +sein VB intr

Zurückstufung <Zurückstufung, -en> N f

herabstürzen +sein VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

herabströmen +sein VB intr

herabsteigen <irr, trennb , -ge-> VB intr +sein

Prikaži konjugacijku tabelu

Einstufung <-, -en> N f

2. Einstufung (Bewertung):

Einstufung
valutazione f

herabsehen <irr> VB intr +haben

Prikaži konjugacijku tabelu

herabsehen → herabblicken

vidi i herabblicken

herabblicken VB intr +haben

Prikaži konjugacijku tabelu

Rückstufung <Rückstufung, -en> N f

herabschauen +haben VB intr

herabschauen → herabblicken

vidi i herabblicken

herabblicken VB intr +haben

Prikaži konjugacijku tabelu

herabsenken VB rfl , sich herabsenken

Prikaži konjugacijku tabelu

herabsetzen VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

2. herabsetzen (herabwürdigen):

herabsetzen
sminuire

herabsinken <sank, gesunken> +sein VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

2. herabsinken fig liter :

herabsinken
calare, scendere
die Nacht sinkt herab
scende la notte

Herablassung <-> N f

herabbeugen VB trans

herabstufen VB

Korisnička odrednica

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Grund für die Herabstufung war eine Abschlussprüfung, die von den Universitäten von nun an zur Aufnahme abverlangt wurde.
de.wikipedia.org
Begriffe aus erwünschten E-Mails wie „Verabredung“ oder „Bericht“ führen dann im Gegenzug zu einer Herabstufung der negativen Bewertung.
de.wikipedia.org
Angeblich aufgrund eines Computerfehlers hat S&P irrtümlich eine Meldung über die Herabstufung Frankreichs verbreitet.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1973 erfolgte die Herabstufung der Nationalstraße auf der gesamten Strecke.
de.wikipedia.org
Ein Mitgliedsjahr dauert 12 Monate ab dem Datum der Registrierung, der Statuserneuerung, einem Status-Upgrade oder einer Status-Herabstufung in das aktuelle Level.
de.wikipedia.org
In der Zeit bis zur Wiedervereinigung hat das Haus durch die verordnete Herabstufung seine Bedeutung verloren.
de.wikipedia.org
Die Agenturen versäumten 1931 die Vorhersage der Staatsschuldenkrisen und überreagierten in der Folge mit massiven Herabstufungen.
de.wikipedia.org
1953 erfolgte die Herabstufung zur Haltestelle und 1967 zum Haltepunkt.
de.wikipedia.org
2006 erfolgte die endgültige Herabstufung zu verschiedenen Département-Straßen auf dem gesamten Streckenverlauf.
de.wikipedia.org
Dieser Ansatz wurde von einigen Forschern als Herabstufung der Geführten zu Objekten kritisiert.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Herabstufung" u drugim jezicima

"Herabstufung" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije