Prevodi za „Bogenlampe“ u rečniku nemački » italijanski

Bogenlampe <-, -n> N f

Bogenlampe

lampada f ad arco

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Des Weiteren werden bereits der Transformator (um sehr hohe Spannungen zu erzeugen) und leistungsfähige Elektromotoren und Scheinwerferlampen (vermutlich nach dem Prinzip der Bogenlampe) verwendet.

de.wikipedia.org

Früher konnte die dafür notwendige Leistung nur von Bogenlampen erbracht werden, was die Geräte groß und unhandlich machte.

de.wikipedia.org

Mit den ersten Bogenlampen wurde die neu eröffnete Festhalle und deren Vorplatz beleuchtet.

de.wikipedia.org

Eine Kohlebogenlampe, kurz auch Bogenlampe genannt, ist eine elektrische Lichtquelle mit einem in Luft brennenden Lichtbogen zwischen zwei Elektroden aus Graphit.

de.wikipedia.org

Es konnte kein zentrales Versorgungsnetz aufgebaut werden, der benötigte Strom wurde jeweils direkt vor Ort an der Bogenlampe produziert.

de.wikipedia.org

Bei Dunkelheit beleuchtete eine Bogenlampe von 9 Ampere die Durchfahrt.

de.wikipedia.org

Der Begriff leitet sich missverständlich von der Bogenlampe ab, deren Lichtbogen eine geringere Krümmung aufweist.

de.wikipedia.org

1809 entwickelte er eine erste Bogenlampe (siehe auch: Aphlogistische Lampe).

de.wikipedia.org

Bei höheren Spannungen droht ein elektrischer Schlag, und im nötigen Vorwiderstand der Bogenlampen wäre unnötig Leistung verloren gegangen.

de.wikipedia.org

Dies passte zwar zu dem damals beliebten Soft-Style, führte jedoch immer wieder zu Versuchen einzelner Filmemacher, zu Kohle-Bogenlampen zurückzukehren.

de.wikipedia.org