Prevodi za „Bogengang“ u rečniku nemački » italijanski

Bogengang N m

Bogengang

arcata f

Bogengang

portico m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Hinter den Arkaden der Bogengänge befinden sich Schaufenster und Eingänge von diversen Ladenlokalen, die das Erdgeschoss beleben.

de.wikipedia.org

Im nördlichen Bogengang fehlen die Fliesensterne, weil sie bei der Restaurierung weggelassen wurden.

de.wikipedia.org

Außerdem kann der Bogengang in beiden Bewegungsrichtungen mit verschiedenen Angängen am Balken kombiniert werden, oder auch mit weiteren Elementen wie zum Beispiel Handstanddrehungen.

de.wikipedia.org

Die Spitze des Turms ist durch einen schwindelerregenden Bogengang mit der restlichen Burg verbunden.

de.wikipedia.org

Seine östliche Fassade weist im Erdgeschoss einen Bogengang mit toskanischen Säulen auf.

de.wikipedia.org

Hinter dem Bogengang befanden sich die Lager- und Kellerräume des Gebäudes sowie das Weinlager des Stadtrates.

de.wikipedia.org

Es wurde eine Bogengang bestehend aus zwei Baulagen angebaut.

de.wikipedia.org

Die Bogengänge wiederum sind gut ausgeformt, aber klein und dünn.

de.wikipedia.org

Die Arkaden und Bogengänge an der Straße sind nicht prägend, aber es gibt sie in unterschiedlichen Ausführungen an mehreren Stellen.

de.wikipedia.org

Auch die Mauer, die den Halsgraben unter dem Bogengang (hohe Brücke) zwischen beiden Schlössern nach Süden zum Hirschgraben abtrennt, weist zwei gemauerte Bögen auf.

de.wikipedia.org