nemački » italijanski

Wiederaufbereitungsanlage N f

Beregnungsanlage <Beregnungsanlage, -n> N f

Befestigungsanlage <Befestigungsanlage, -n> N f

Befestigungsanlage → Befestigungsbau

vidi i Befestigungsbau

Befestigungsbau <-[e]s, -ten> N m

Beleuchtungsanlage <Beleuchtungsanlage, -n> N f

Belüftungsanlage <Belüftungsanlage, -n> N f

Festungsanlage <Festungsanlage, -n> N f

Berieselungsanlage <Berieselungsanlage, -n> N f

Beschneiungsanlage N f

Heizungsanlage

Heizungsanlage → Heizanlage

vidi i Heizanlage

Heizanlage <Heizanlage, -n> N f

Feuerungsanlage <Feuerungsanlage, -n> N f

Müllverbrennungsanlage N f

Aufbereitung <Aufbereitung, -en> N f

3. Aufbereitung (von Statistiken):

Entlüftungsanlage <Entlüftungsanlage, -n> N f

Bewässerungsanlage <Bewässerungsanlage, -n> N f

Beschleunigungsanlage <Beschleunigungsanlage, -n> N f

Beschleunigungsanlage → Beschleuniger

vidi i Beschleuniger

Beschleuniger <-s, Beschleuniger> N m NUKL

aufbereiten VB trans

1. aufbereiten (Wasser):

2. aufbereiten (Text):

3. aufbereiten (Daten):

Entstickungsanlage N f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Zwischen 1960 und 1968 wurden 173 Kilotonnen Erz gefördert, mit der vor dem Stollen errichteten Aufbereitungsanlage wurden große Teile des ehemaligen Dorfes überbaut.
de.wikipedia.org
Als Beispiel wird hierfür die Spülabwasseraufbereitung in Aufbereitungsanlagen für Trink- und Badewasser angeführt.
de.wikipedia.org
Bisher gibt es noch keine Aufbereitungsanlagen für Manganknollen an Land.
de.wikipedia.org
Insbesondere in Flachwasserzonen, die sich oft durch das Wiedereinleiten von Feinsanden aus den Aufbereitungsanlagen bilden, bestehen hervorragende Lebensbedingungen für eine Vielzahl zum Teil bedrohter Arten.
de.wikipedia.org
Über Tage wurde in diesem Jahr eine Zentralkondensation gebaut und mit dem Bau einer neuen Aufbereitungsanlage begonnen.
de.wikipedia.org
In sehr großen Mengen anfallende Speisereste werden oft gesammelt und in einer Aufbereitungsanlage zu Tierfutter weiterverarbeitet.
de.wikipedia.org
Aufbereitungsanlagen für Kühlwasser bestehen häufig aus einer mechanischen Vorreinigung über Rechen, Trommelfiltern oder Siebbandanlagen und einer anschließender Flockung mit Filtration.
de.wikipedia.org
Bereits um 1960 wurde die Aufbereitungsanlage wieder eingestellt, genutzt wurde die Anschlussbahn aber bis in die 1990er Jahre.
de.wikipedia.org
1853 wurde eine für die damalige Zeit recht aufwendige Aufbereitungsanlage errichtet.
de.wikipedia.org
Die erste Ausbaustufe der Aufbereitungsanlage war auf eine Kapazität von rund 1.800 m 3 /h, das entspricht circa 36.000 m 3 am Tag, ausgelegt.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

"Aufbereitungsanlage" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski