Prevodi za „Aufbewahrungsort“ u rečniku nemački » italijanski

Aufbewahrungsort <-[e]s, -e> N m

Aufbewahrungsort

luogo m di custodia, deposito m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Der Zugang zu den gesammelten Objekten erfolgt über während der Magazinierung vergebene Signaturen, die Rückschlüsse auf den genauen Aufbewahrungsort erlauben.

de.wikipedia.org

Der rückwärtige Raum des Tempels, der Opisthodom, diente meist als Aufbewahrungsort für Kultgeräte.

de.wikipedia.org

Diese Verstecke dienten auch als Aufbewahrungsort für die heiligen Gefäße und Altar-Möbel.

de.wikipedia.org

Zu den erfolgreichen Maßnahmen gehörten das Vermeiden des Vibrationsalarms, der Wechsel zu einem anderen Mobiltelefontyp und die Veränderung des Aufbewahrungsortes.

de.wikipedia.org

Der reguläre Aufbewahrungsort der Krone war der Domschatz des Veitsdomes.

de.wikipedia.org

Die erst ein halbes Jahrhundert später entstandene Saalhofkapelle hat dagegen nur als Familienkapelle und Aufbewahrungsort der Reichsinsignien gedient.

de.wikipedia.org

Es ist Aufbewahrungsort aller erhaltungswürdigen staatlichen Archivbestände und stellt diese der Öffentlichkeit zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Es gab mehrere Diskussionen bezüglich des zukünftigen Aufbewahrungsortes der Inschrift.

de.wikipedia.org

Einem der fünf Überlebenden hatte er zuvor von seinem Tagebuch und dessen Aufbewahrungsort erzählt.

de.wikipedia.org

Die Wahl eines Kölner Aufbewahrungsortes für die makkabäischen Reliquien soll sich dann schwierig gestaltet haben.

de.wikipedia.org