wack u rečniku PONS

Prevodi za wack u rečniku nemački»hrvatski

I.rücken VB trans

rücken

maknuti, micati

II.rücken VB intr

rücken OTHER Licht

rücken

maknuti se, micati se

vidi i Licht

Licht <-(e)s, -er> N nt

Licht

svjetlo

ans Licht kommen

izići na vidjelo

bei Licht arbeiten

raditi pri svjetlu

das Licht scheuen

izbjegavati svjetlo

grünes Licht

zeleno svjetlo

hinters Licht führen

prevesti žedna preko vode

im falschen Licht erscheinen

prikazati se u lažnom svjetlu

in einem anderen Licht

u drugom svjetlu

ins rechte Licht rücken

prikazati u pravom svjetlu

mir ist ein Licht aufgegangen

upalila mi se lampica

Rücken <-s, Rücken> N m

Rücken

leđa nt/pl

auf dem Rücken

na grbači (von dat/gen)

den Rücken kehren

okrenuti leđa

hinter dem Rücken

iza leđa

in den Rücken fallen

iznevjeriti dat/akk

Rücken schwimmen

vidi i rückenschwimmen

rückenschwimmen

rückenschwimmen

plivati leđno

Prevodi za wack u rečniku hrvatski»nemački

Pojedinačni prevodilački parovi

leđni

Rücken-

podmaći

darunter rücken

primaći

nähern, näher rücken

pomaknuti

(ver)rücken, wegrücken

kičmeni

Wirbelsäulen-, Rücken-

naslon

(Rücken-, Kopf-)Stütze f

grbača

Rücken m

hrbat

Rücken m

wack Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

auf den Leib rücken

navaliti (-aljivati) akk

hinter dem Rücken

iza leđa

in den Rücken fallen

iznevjeriti dat/akk

ins rechte Licht rücken

prikazati u pravom svjetlu

mir läuft es kalt den Rücken hinunter

podilaze me žmarci

mir läuft es kalt über den Rücken

prolaze me srsi

mir läuft ein Schauder über den Rücken

hvata me jeza

mir läuft es kalt den Rücken hinunter

podilaze me mravci

es läuft jemandem kalt über den Rücken

prolaze akk trnci

einen Klaps auf den Rücken geben

pljeskati po leđima