stürzen u rečniku PONS

Prevodi za stürzen u rečniku nemački»hrvatski (Pređite na hrvatski»nemački)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za stürzen u rečniku hrvatski»nemački (Pređite na nemački»hrvatski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
ustremiti se
sich stürzen (na akk auf akk)
pohrliti
sich stürzen
srtati
rennen, sich stürzen
srnuti
sich stürzen (na akk auf akk)
uvaliti
(hinein)stürzen, hineinwälzen
uvaliti akk u zlo
jemanden ins Unglück stürzen
uvaliti se (u fotelju)
sich stürzen in etwas
uvaliti se u dugove
sich in Schulden stürzen
jurnuti
sich stürzen (na akk auf akk)
ne tumbaj!
nicht stürzen!

stürzen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

ins Unglück stürzen
gurnuti u nesreću
sich in Unkosten stürzen
baciti se u troškove
sich stürzen (auf die Arbeit usw)
baciti se
sich in Schulden stürzen
zapasti u dugove
sich in den Kampf stürzen
baciti se u borbu
ins Verderben stürzen
upropastiti (-aštavati)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Er soll den Befehl gegeben haben, durch Untergrabung den Turm zu stürzen.
de.wikipedia.org
Er wurde zu sechs Monaten Gefängnis verurteilt aufgrund seiner Untergrundtätigkeiten und Plänen, die Regierung zu stürzen.
de.wikipedia.org
Die Sizilianer stürzen bewaffnet auf die Bühne und metzeln Montfort und die Franzosen nieder.
de.wikipedia.org
Für den Fall einer polizeilichen Stürmung des Gebäudes kündigten mehrere Flüchtlinge an, sich vom Dach der Schule zu stürzen und das Gebäude in Brand zu stecken.
de.wikipedia.org
Der erboste Herr stürzte daraufhin den Diener vom Turm und zog die Rache seiner Frau auf sich.
de.wikipedia.org
Auf dem Weg zu ihm stürzt das Kleinflugzeug mit den Kindern ab.
de.wikipedia.org
Vor einer unsichtbaren Gefahr, die aus dem Laderaum kommt, fliehen einige Besatzungsmitglieder und stürzen sich aus der geöffneten Flugzeugtür.
de.wikipedia.org
Die Kenntnis des Dokuments, die abzusehenden Folgen, stürzen sie in einen schweren Gewissenskonflikt.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1755 stürzte die Westmauer der Kirche ein.
de.wikipedia.org
Das ungleiche Paar ritt davon, dabei wurde der Jäger gestoßen und stürzte in den Abgrund.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "stürzen" u drugim jezicima

"stürzen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije