schief u rečniku PONS

Prevodi za schief u rečniku nemački»hrvatski

schief ADJ

schief

kos, kriv, nagnut

Prevodi za schief u rečniku hrvatski»nemački

Pojedinačni prevodilački parovi

nakriv

schief

ukoso

schief, schräg

naheriti

krümmen, neigen, schief stellen

naheriti se

schief stehen

nakriviti

schief od schräg stellen od setzen

nakriviti (glava)

schief halten

sve ide naopako

alles geht schief

gledati poprijeko

schief ansehen

grbav

schief

kos

geneigt, schief, schräg

kriv

krumm, schief, schräg

krivo gledati

schief ansehen

schief Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

schief od schräg stellen od setzen

nakriviti

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die Laubblätter sind schief eiförmig bis nahezu kreisförmig.

de.wikipedia.org

In der Frontalansicht ist die Mündung schief birnenförmig.

de.wikipedia.org

Die Mündung ist oval und leicht schief gestellt.

de.wikipedia.org

Einem Gerücht zufolge soll sich der Erbauer des Turmes erhängt haben, da er sich für den etwas schief geratenen Turm geschämt habe.

de.wikipedia.org

Der schiefe Blütenstand besteht aus sechs bis neun Zweigen und erreicht eine Länge von etwa 70 Zentimeter.

de.wikipedia.org

Das letzte Viertel der letzten Windung ist schwach schief abgeflacht, Basis des Gehäuses ist jedoch nicht gekielt.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu den genannten Weiterentwicklungen verfügt sie nur über eine schiefe Ebene ohne jede Erhebung.

de.wikipedia.org

Der Platz war schief und wies einen Höhenunterschied von über zwei Metern von einem zum anderen Tor auf.

de.wikipedia.org

Die Proben gehen jedoch schief, als einer ihrer Freunde bei einem Sprung stürzt und sich den Arm bricht.

de.wikipedia.org

Der Fruchtknoten ist ungestielt, schief spindelförmig, leicht verdreht und weist schräg nach oben, er ist ebenfalls behaart.

de.wikipedia.org