„schief“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

I . schief SıFAT

1. schief (krumm):

schief

eğri

2. schief (geneigt):

schief

meyilli

schief

eğik

schief

inişli

3. schief mecazi (Ausdruck):

schief

hatalı

schief

yanlış

auf die schiefe Bahn kommen

yoldan çıkmak

auf die schiefe Bahn kommen

yolunu sapıtmak

II . schief ZARF

jdn schief ansehen

birine yan bakmak

schief için örnek cümleler

jdn schief ansehen

birine yan bakmak

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Einem Gerücht zufolge soll sich der Erbauer des Turmes erhängt haben, da er sich für den etwas schief geratenen Turm geschämt habe.

de.wikipedia.org

Sie kann bei sehr schiefen Pyramiden und Pyramidenstümpfen beliebig groß werden.

de.wikipedia.org

In der Frontalansicht ist die Mündung schief birnenförmig.

de.wikipedia.org

Die Flammen schießen wie aus einem Flammenwerfer über das obere Ende der schiefen Ebene hinaus, wobei enorme Temperaturen entstehen.

de.wikipedia.org

Als das Dienstmädchen erneut in der Tür steht, kommentiert er den chaotischen Zustand mit seinen einzigen Worten: „Das Bild hängt schief.

de.wikipedia.org

Der schiefe Blütenstand besteht aus sechs bis neun Zweigen und erreicht eine Länge von etwa 70 Zentimeter.

de.wikipedia.org

Meridiane und Breitenkreise werden – besonders bei der schiefen Projektion erkennbar – zu komplexen Kurven verzerrt.

de.wikipedia.org

Der Kiel ist oft schief und die Seitenflächen sehr ungleichmäßig ausgebildet.

de.wikipedia.org

Die Mündung ist oval und leicht schief gestellt.

de.wikipedia.org

Der Platz war schief und wies einen Höhenunterschied von über zwei Metern von einem zum anderen Tor auf.

de.wikipedia.org