nervös u rečniku PONS

Prevodi za nervös u rečniku nemački»hrvatski (Pređite na hrvatski»nemački)

Prevodi za nervös u rečniku hrvatski»nemački (Pređite na nemački»hrvatski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
nervozan
nervös
iznervirati
nervös machen
iznervirati se
nervös werden od sein
uzrujan
aufgeregt, unruhig, nervös
uznemiren
beunruhigt, besorgt, nervös
usplahiren
aufgeregt, erregt, beunruhigt, nervös
uzbuđen
aufgeregt, nervös, beunruhigt
uskomešati se
unruhig od nervös werden, sich aufregen
zbunjen
verwirrt, nervös, verstört
uzrujati
aufregen, erregen, nervös machen
uzrujati se
sich aufregen, in Aufregung geraten, nervös werden

nervös Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

jemanden nervös machen
uznemiriti k-a
sich aufregen, in Aufregung geraten, nervös werden
uzrujati se
unruhig werden, ängstlich od nervös werden
uznemiriti se
nervös werden od sein
iznervirati se
auf die Nerven gehen, nervös machen
nervirati
unruhig od nervös werden, sich aufregen
uskomešati se
unruhig od nervös auf und ab gehen
vrpoljiti se

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Bei der nervösen Form treten kaum Todesfälle auf und auch die klassischen Symptome fehlen.
de.wikipedia.org
Einige Musher befürchten jedoch, ihre Hunde könnten dadurch zu nervös werden.
de.wikipedia.org
Die Anspannung machte auch vor den Boxern nicht halt, vor allem Spinks wirkte vor dem Kampf merklich nervös.
de.wikipedia.org
Dieser wird nervös und plötzlich von seinen Geschäftspartnern niedergestreckt.
de.wikipedia.org
Ihr Charakter war sehr flatterhaft und nervös, jedoch auch überaus loyal; nach heutigen Erkenntnissen litt sie unter einer leichten Form der Epilepsie.
de.wikipedia.org
Dort erzählte der Showmaster, dass die Spiele aus seiner ab 1960 ausgestrahlten Spielshow „Nur nicht nervös werden“ aus der Psychiatrie stammten.
de.wikipedia.org
Ab 1906 veränderte sich sein Duktus merklich und entwickelte sich von großen Pinselstrichen hin zu kleinen, schnell – fast nervös – wiederholten Strichen.
de.wikipedia.org
Zu dieser Zeit trat eine seit Kindheit vorhandene nervöse Reizbarkeit stärker hervor und führte 1873 zum körperlichen Zusammenbruch.
de.wikipedia.org
Die Bandmitglieder waren entsprechend nervös und spielten zwei Sets.
de.wikipedia.org
Mit diesem Schwenk können hektische, nervöse Wirkungen erzielt und Ortswechsel angedeutet werden.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "nervös" u drugim jezicima

"nervös" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije