durchschlagend u rečniku PONS

Prevodi za durchschlagend u rečniku nemački»hrvatski (Pređite na hrvatski»nemački)

Prikaži rezime svih pogodaka

durchschlagen <trennb, -ge-> VB

Prikaži konjugacijku tabelu

vidi i schlagen

Prikaži konjugacijku tabelu

Prevodi za durchschlagend u rečniku hrvatski»nemački (Pređite na nemački»hrvatski)

Prikaži rezime svih pogodaka

durchschlagend Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

sich durchschlagen (durchs Leben)
probiti (-ijati) se (kroz život)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Bei der Maultrommel wird die durchschlagende Zunge durch einen Finger angeregt.
de.wikipedia.org
Die durchschlagende Zunge, auch als freischwingende Zunge oder Stimmzunge bezeichnet, kann durch eine zugehörige Öffnung hindurch schwingen.
de.wikipedia.org
Bei Harmonikainstrumenten werden die durchschlagenden Zungen auch als Stimmzungen bezeichnet.
de.wikipedia.org
Zumindest um 1800 waren durchschlagende Zungen in Orgelregistern weiter verbreitet, als allgemein angenommen wird.
de.wikipedia.org
Einen durchschlagenden Erfolg auf deutschen Bühnen erzielte er nicht.
de.wikipedia.org
Die Arbeit der Prüfstelle hat durchschlagenden Erfolg: Viele technische Schäden in Industrie und Gewerbe lassen sich präventiv vermeiden.
de.wikipedia.org
Über die eigenen Anstrengungen hinaus wurde versucht, auch freie Künstler in die Porzellangestaltung mit einzubeziehen, was aber keine durchschlagenden Erfolge zeitigte.
de.wikipedia.org
Mit Parachute hatte er jedoch kein Glück, da es ihm nicht gelang, Künstler zu verpflichten, die anschließend durchschlagenden Erfolg hatten.
de.wikipedia.org
Die Panzerung neigte dazu, auch bei nicht-durchschlagenden Treffern auf der Rückseite zu zersplittern.
de.wikipedia.org
Systemische oder lokale Therapien, etwa mit Interferonen und anderen Zytokinen, haben bisher zu keinen durchschlagenden Erfolgen geführt.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "durchschlagend" u drugim jezicima

"durchschlagend" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije