Durchsage u rečniku PONS

Prevodi za Durchsage u rečniku nemački»hrvatski (Pređite na hrvatski»nemački)

Prevodi za Durchsage u rečniku hrvatski»nemački (Pređite na nemački»hrvatski)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Mehrere Überlebende sprachen dagegen von einem rasselnden Geräusch und starken Vibrationen, die das Flugzeug erschütterten, kurz nachdem der Kapitän seine Durchsage beendet hatte.
de.wikipedia.org
Mit Durchsagen in Radio und Fernsehen wurden die Bürger aufgerufen, der Polizei Schneemobile und allradgetriebene Fahrzeuge zu leihen.
de.wikipedia.org
Es können auch Flugblätter abgeworfen oder Durchsagen über eine Lautsprecheranlage gemacht werden.
de.wikipedia.org
Das Spiel wurde für eine Durchsage des Stadionsprechers unterbrochen.
de.wikipedia.org
Für die Durchsagen am Flughafen habe ich etwa den „Klingelton“ gemacht, für den Imagefilm habe ich die Musik komponiert.
de.wikipedia.org
Der Geräuschpegel durch die Spielautomaten, durch Musik und Durchsagen (große Gewinne, Sonderaktionen) ist meistens sehr hoch.
de.wikipedia.org
Es gibt keine Durchsagen, sondern alle Ankündigungen werden nur auf Monitoren angezeigt.
de.wikipedia.org
Einige Durchsagen werden auch „verschlüsselt“, um Panik zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Funksprüche sind zu unterscheiden von den formlosen Funkgesprächen und Durchsagen.
de.wikipedia.org
Durchsagen werden hauptsächlich zum Benachrichtigen, Alarmieren oder Warnen von Personen eingesetzt.
de.wikipedia.org

"Durchsage" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski