Teile u rečniku PONS

Prevodi za Teile u rečniku nemački»hrvatski (Pređite na hrvatski»nemački)

Prikaži rezime svih pogodaka

Teil <-(e)s, -e> N m

Pojedinačni prevodilački parovi
dieser Teil ist austauschbar
ovaj se dio može izmijeniti
seinen Teil abbekommen
dobiti svoje

Prevodi za Teile u rečniku hrvatski»nemački (Pređite na nemački»hrvatski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Teile Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

ein guter Teil
dobar dio
ich für meinen Teil
što se mene tiče
sich seinen Teil denken
misliti svoje
zum Teil
djelomično
zum größten Teil
najvećim dijelom
dieser Teil ist austauschbar
ovaj se dio može izmijeniti
seinen Teil abbekommen
dobiti svoje
sich seinen Teil denken
misliti svoje
in zwei Teile teilen
podijeliti na dva dijela
zu einem guten od großen Teil
dobrim dijelom

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Große Teile der dafür nötigen Arbeiten wurden von freiwilligen Insassen des nahen Staatsgefängnisses verrichtet.
de.wikipedia.org
Der Bereich gliedert sich in zwei Teile: „Geografie und wirtschaftliche Bildung“ (wobei hier erstmals in den techn.
de.wikipedia.org
Beide Teile sind besonders im Sommer bei Wanderern sehr beliebt.
de.wikipedia.org
Als sie später auf rumänische Produktion übergingen, soll die Explosionsgefahr einheimischer Teile durch entsprechende Schutzgitter gebannt worden sein.
de.wikipedia.org
Die Qualität des Grundwassers ist derart hoch, dass große Teile der Gemarkungsflächen noch heute Trinkwasserschutzgebiet sind.
de.wikipedia.org
Große Teile des Gemeindegebiets sind weiterhin von der Land- und Forstwirtschaft bestimmt.
de.wikipedia.org
Hier können eventuell nur Teile des Designs mit dem Autorouter entflochten werden.
de.wikipedia.org
Er dokumentierte, wie weite Teile des Landes im Wesentlichen von den Errungenschaften der Neuzeit unberührt geblieben waren, sein Ansatz ist explizit postkolonial.
de.wikipedia.org
Sei die Anzahl derjenigen Teile aus, die nicht gleichzeitig in paarweise unkorrelierten -Teile-Varianten untergebracht werden können, einerlei welcher Plan für das Problem (2)–(4) zugrunde gelegt wird.
de.wikipedia.org
Diese Bezeichnung rührt daher, dass sich die Sporen und auch Teile der Hyphen durch Bildung von Melanin braun bis schwarzbraun färben.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Strana na Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije