Stoß u rečniku PONS

Prevodi za Stoß u rečniku nemački»hrvatski (Pređite na hrvatski»nemački)

Prikaži rezime svih pogodaka

Stoß <-(e)s, Stöße> N m

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
auf Hindernisse stoßen
naići na zapreke

Prevodi za Stoß u rečniku hrvatski»nemački (Pređite na nemački»hrvatski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Stoß Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

auf Verständnis stoßen
naići na razumijevanje
einen Stoß versetzen
zadati udarac
auf Widerspruch stoßen
naići na otpor
auf Hindernisse stoßen
naići na zapreke
auf Beifall stoßen
naići na odobravanje
auf Schwierigkeiten stoßen
naići na teškoće
sich stoßen
udariti se (an dat) (o akk)
auf Hindernisse stoßen
naići na zapreke
auf Resonanz stoßen
naići na odziv
auf verschlossene Türen stoßen, abgewiesen werden
naići na zatvorena vrata

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Für jeden Stoß würde ein Arbeiter seine Brechstange, den sog.
de.wikipedia.org
Der Fauxpas beruht zwar auf einem beabsichtigen Stoß der Prinzessin, aber dennoch wird der Prinz hinausgeworfen.
de.wikipedia.org
Beim Säbel werden auch Hiebe und nicht nur Stöße als Treffer gewertet, daher ist kein Taster in der Klingenspitze nötig.
de.wikipedia.org
Alle bewegten Teile waren ölgeschmiert und alle Bewegungen liefen gleichförmig ohne Stöße ab, wodurch der Motor sehr leise lief.
de.wikipedia.org
Die Rückleitung erfolgte über die Fahrschienen, die an den Stößen elektrisch miteinander verbunden werden mussten.
de.wikipedia.org
Das Zeitlimit je Stoß liegt bei 40 Sekunden.
de.wikipedia.org
Jeder Stoß wird bei dieser Patience so oft aufgenommen wie erforderlich.
de.wikipedia.org
Da die Fahrschienen gleichzeitig als Rückleiter fungieren, mussten diese Stöße so konstruiert werden, dass der Fahrstrom diese überwinden konnte.
de.wikipedia.org
Dadurch erhöht sich die Stoß- und Schlagfestigkeit im Vergleich zu normalem Flachglas deutlich.
de.wikipedia.org
Darin bewegt sich nach dem Stoß der Körper mit Geschwindigkeit.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Stoß" u drugim jezicima

"Stoß" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije