leiden u rečniku PONS

Prevodi za leiden u rečniku nemački»hrvatski (Pređite na hrvatski»nemački)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za leiden u rečniku hrvatski»nemački (Pređite na nemački»hrvatski)

Prikaži rezime svih pogodaka

leiden Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

es tut mir leid
žao mi je
leiden an dat
trpjeti zbog gen
ich kann ihn nicht leiden
ne trpim od podnosim ga
ein Leid zufügen
zadati zlo
Freud und Leid teilen
dijeliti dobro i zlo
es tut mir leid
žao mi je
ich bin es leid …
dojadilo mi je …
es tut mir leid
žao mi je
jemanden nicht ausstehen od leiden können
ne moći gledati akk živa

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Offenbar diagnostizierte man seine Leiden als Megalomanie oder Ähnliches.
de.wikipedia.org
Ab 1685 studierte er in Leiden und an deutschen Hochschulen zusätzlich Medizin.
de.wikipedia.org
Zwischen 1988 und 1991 promovierte sie an der Universität von Leiden.
de.wikipedia.org
Doch dann erliegt er seinen Leiden und stirbt.
de.wikipedia.org
Die Veteranen geben sich nun als arabische Ärzte aus, die das Leiden heilen können.
de.wikipedia.org
Wenn wir andern Menschen keinen Zutritt zu unserem Leiden gewähren, könne keine enge Gemeinschaft entstehen.
de.wikipedia.org
Drei Jahre später starb sie nach längerem Leiden.
de.wikipedia.org
In Leiden richtete er ein Ambulatorium ein, das der Ausbildung der Studenten diente.
de.wikipedia.org
Erkennbar ist schon früh das bis heute gültige Muster, dass Fragen zu Gesundheit und Krankheit, Leiden und Heilen die elementarsten Bedürfnisse des Menschen berühren.
de.wikipedia.org
Alle feiern Freude und Frieden, die nach den langen Leiden endlich eingekehrt sind.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "leiden" u drugim jezicima

"leiden" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije