Gedächtnis u rečniku PONS

Prevodi za Gedächtnis u rečniku nemački»hrvatski (Pređite na hrvatski»nemački)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za Gedächtnis u rečniku hrvatski»nemački (Pređite na nemački»hrvatski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Gedächtnis Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

ins Gedächtnis rufen
podsjetiti
sich ins Gedächtnis eingraben
zarezati se u pamet
wenn mich mein Gedächtnis nicht trügt
ako se dobro sjećam
im Gedächtnis behalten
zadržati u pameti
aus dem Gedächtnis löschen
izbrisati iz pameti
aus dem Gedächtnis verlieren
zaboraviti
ein gutes Gedächtnis haben für akk
dobro pamtiti akk
im Gedächtnis behalten
[za-]pamtiti
ins Gedächtnis zurückrufen
dozvati (-zivati) u pamet
etwas hat sich tief ins Gedächtnis gegraben
usjeći se: usjeklo se u pamet

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Als sie eines Tages ohne Gedächtnis neben der Leiche einer Kollegin gefunden wird, deuten alle Umstände darauf hin, dass sie das Verbrechen begangen hat.
de.wikipedia.org
Diese Harnische präsentierte er „zum ewigen Gedächtnis“ der Feldherren in der sogenannten Heldenrüstkammer.
de.wikipedia.org
Verarbeiten und Vergleichen dieser Sinneseindrücke setzten ein Gedächtnis voraus.
de.wikipedia.org
Er befasste sich mit der Auswirkung von Emotionen (wie Furcht, Schmerz) auf Lernen und Gedächtnis und dem Belohnungssystem des Gehirns.
de.wikipedia.org
Darunter versteht man das Wiedererinnern von im Gedächtnis verborgenen Erlebnissen.
de.wikipedia.org
Um interaktive Modelle (im Sinne von „Modellen mit Gedächtnis“) durch eine Turingmaschine darzustellen, ist eine Erweiterung derselben um ebendieses Gedächtnis notwendig.
de.wikipedia.org
Neben seiner Fähigkeit, etwa 1000 Musikstücke aus dem Gedächtnis nachzuspielen, komponiert er selbst Musikstücke.
de.wikipedia.org
Es versteht sich als historisches Gedächtnis der Universität und verwahrt die Akten der Hochschulleitung, der Universitätsverwaltung, der Fachbereiche und Institute sowie der studentischen Selbstverwaltung.
de.wikipedia.org
Geprüft wird die Orientierung sowie Aufmerksamkeit, Gedächtnis, Merkfähigkeit, Konzentration und Handlungsplanung.
de.wikipedia.org
Durch ihre Konversion zum Christentum und zahlreiche Ehen gehört sie einem Kreis von Frauen der Zeit an, deren Etablierung im kulturellen Gedächtnis durch ihre Namenlosigkeit erschwert wurde bzw. nicht stattfand.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Gedächtnis" u drugim jezicima

"Gedächtnis" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije