dichte u rečniku PONS

Prevodi za dichte u rečniku nemački»hrvatski (Pređite na hrvatski»nemački)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za dichte u rečniku hrvatski»nemački (Pređite na nemački»hrvatski)

Prikaži rezime svih pogodaka

dichte Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

mit dem Auto zu dicht auffahren
voziti bez dovoljnog razmaka
dicht bei
tik uz
dicht machen
učiniti nepropusnim, zapušiti
dicht auf den Fersen sein
biti za petama
nicht ganz dicht sein
biti udaren mokrom čarapom
nicht ganz dicht sein, einen Dachschaden haben
biti udaren mokrom čarapom od krpom
dicht (uz, akk od do gen an od neben dat) ganz knapp (bei dat) direkt neben dat
tik
eng od dicht gedrängt wie die Sardinen
zbijeni kao sardine

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die Dichte der Vegetation und die häufigen Niederschläge sorgen für hohe Feuchtigkeit und die Böden bleiben auch über längere niederschlagsfreie Zeiten feucht.
de.wikipedia.org
Das Wehr der schweren Phase ist in Höhe einstellbar, so dass die Stellung der Zwischenphase (schwer/leicht) entsprechend der Dichte jeder Phase positioniert wird.
de.wikipedia.org
Eine (und damit bis auf Isomorphie genau eine) saturierte dichte lineare Ordnung ohne Endpunkte der Kardinalität (d. h., sie ist -saturiert) existiert genau dann, wenn regulär ist und.
de.wikipedia.org
Der 3D-Druck hilft dabei Teile, wie Rührwerke, Pumpen und Ventile mit verbesserter Verschleißfestigkeit, Korrosionsbeständigkeit, Festigkeit und Dichte für den Einsatz bei Öl- und Gasbohranwendungen herzustellen.
de.wikipedia.org
Im Ort gab es 6683 Häuser mit einer durchschnittlichen Dichte von 1079 Häusern pro Quadratkilometer.
de.wikipedia.org
Die entwickelte Kraft hängt vom Grad der Polymerisation, der Konzentration der Spülflüssigkeiten und der mechanischen Dichte des Faserfilzes ab.
de.wikipedia.org
Ferner unternimmt der Service Zählungen der Vogelnester und der Vogelkolonien, um die Dichte der Populationen und eventuelle Veränderungen festzustellen.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig werden die Dichte und Enge aufgehoben in räumliche und zeitliche Weite.
de.wikipedia.org
Im Bereich der Infrastruktur sind vor allem das dichte Netz der Schulhäuser und das Vorhandensein einer Mittelpunktschule erwähnenswert.
de.wikipedia.org
Durch die hohe Dichte des Wassers und seine geringe Kompressibilität wird die Energie besonders effektiv und über größere Entfernungen als in Luft auf Ziele übertragen.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "dichte" u drugim jezicima

"dichte" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije