Prevodi za „einsiedend“ u rečniku italijanski » nemački

risiedere [riˈsjɛːdere] VB intr + av

1. risiedere:

risiedere

ansässig sein

2. risiedere fig :

risiedere

bestehen

la differenza risiede nel fatto che …

der Unterschied besteht darin, dass …

I . richiedente [rikjeˈdɛnte] ADJ

richiedente

antragstellend

II . richiedente [rikjeˈdɛnte] N m/f il/la

richiedente

Antragsteller m , -in f

einsteinio [ainˈstajnjo] N m l' CHIM

einsteinio

Einsteinium nt

einsteiniano [ainstaiˈnjano] ADJ

einsteiniano

einsteinsch

la teoria -a della relatività

die einsteinsche Relativitätslehre

I . presiedere [preˈsjɛːdere] VB trans

1. presiedere:

presiedere qc

etw (dat) vorsitzen

2. presiedere (dirigere):

presiedere

leiten

II . presiedere [preˈsjɛːdere] VB intr

1. presiedere:

presiedere a qc

etw (dat) vorsitzen

2. presiedere fig :

presiedere

regeln

pensierino [pensjeˈriːno] N m il

1. pensierino:

pensierino

kurzer Aufsatz m

2. pensierino (regalino):

pensierino

Kleinigkeit f

pensierino

kleine Aufmerksamkeit f

Phrases:

fare un pensierino su qc

mit etw liebäugeln

farci un pensierino

etw in Erwägung ziehen

insincero [insinˈʧɛːro] ADJ

insincero

unehrlich, unaufrichtig

insipiente [insiˈpjente] ADJ

insipiente

unwissend, dumm

insipienza [insiˈpjentsa] N f l'

insipienza

Unwissenheit f

insistente [insisˈtɛnte] ADJ

1. insistente:

insistente

beharrlich, eindringlich

2. insistente (continuo):

insistente

unaufhörlich

insistenza [insisˈtɛntsa] N f l'

1. insistenza:

insistenza

Eindringlichkeit f

2. insistenza (pressione):

insistenza

Drängen nt

3. insistenza (persistenza):

insistenza

Andauern nt

cedere alle insistente di qn

jemandes Drängen nachgeben

insistere VB

Korisnička odrednica

insistere su qc intr

auf etw insistieren + dat