Prevodi za „disentiser“ u rečniku italijanski » nemački

(Pređite na nemački » italijanski)

dissentire [dissenˈtiːre] VB intr + av

dissentire

nicht übereinstimmen

dissentire da qn su alcuni punti

mit jemandem in einigen Punkten nicht übereinstimmen

dispenser [diˈspɛnser] N m il inv

dispenser

Spender m

I . disertare [dizerˈtaːre] VB trans

disertare

fernbleiben

II . disertare [dizerˈtaːre] VB intr

1. disertare MIL :

disertare

Fahnenflucht begehen, desertieren

2. disertare fig :

disertare

abtrünnig (o untreu) werden

disertore (disertrice) [dizerˈtoːre] N m/f il/la

1. disertore:

disertore (disertrice)

Fahnenflüchtige m/f

disertore (disertrice)

Deserteur m , -in f

2. disertore fig :

disertore (disertrice)

Abtrünnige m/f

risentito [risenˈtiːto] ADJ

1. risentito:

risentito

gekränkt, beleidigt

2. risentito (irritato):

risentito

verärgert, entrüstet, empört

risentimento [risentiˈmento] N m il

risentimento

Groll m

disincentivare [dizinʧentiˈvaːre] VB trans

disincentivare

(durch bestimmte Maßnahmen) einschränken

disincentivare

behindern

disegnatore (disegnatrice) [diseɲaˈtoːre] N m/f il/la

disegnatore (disegnatrice)

Zeichner m , -in f

dissenteria [dissenteˈriːa] N f la

dissenteria

Durchfall m

dissenteria

Ruhr f

diserzione [dizerˈtsjoːne] N f la

1. diserzione:

diserzione

Fahnenflucht f

2. diserzione fig :

diserzione

Abfall m

diserzione

Untreue f

disegnare [diseˈɲaːre] VB trans

1. disegnare:

disegnare

zeichnen

2. disegnare (abbozzare):

disegnare fig

entwerfen

3. disegnare (descrivere):

disegnare fig

beschreiben

diseguale ADJ

diseguale → disuguale

vidi i disuguale

disuguale [dizuˈguaːle] ADJ

1. disuguale:

disuguale

ungleich

2. disuguale (irregolare):

disuguale

uneben

dissenterico <-ci, -che> ADJ

dissenterico

ruhrartig

dissenterico MED

dysenterisch

disincentivo [dizinʧenˈtiːvo] N m il

disincentivo

Einschränkung f

disincentivo

Behinderung f

risentire VB

Korisnička odrednica

ci risentiamo dopo

wir telefonieren nachher nochmal