Prevodi za „nochmal“ u rečniku italijanski » nemački

ci risentiamo dopo

wir telefonieren nachher nochmal

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Dann fährt man mit der langen Schlinge nochmal um das Seil und steckt sie wieder durch die kurze Bucht.

de.wikipedia.org

Zur weiteren Absicherung wird am nächsten Tag, sofern alle Portionen gut vertragen wurden, nochmal die volle Menge (ca. 150 ml) als Einzelgabe gegeben.

de.wikipedia.org

Man hatte zuvor im Winter 2010/2011 nochmal auf Normalzeit zurückgestellt.

de.wikipedia.org

Die Eigenschaften der lagrangeschen Betrachtungsweise sind nochmal in der Tabelle zusammengestellt.

de.wikipedia.org

Anschließend gab es nochmal für fünf Minuten Training, bevor es wegen einer weiteren Regenfront beendet wurde.

de.wikipedia.org

Hinzu kommt die unerwünschte Aufheizung des Gebäudes, dadurch steigen die Energiekosten (Kühlanlage) im Sommer nochmal erheblich.

de.wikipedia.org

In diesem Gespräch macht Maleficent ihnen nochmal klar, wie wichtig ihre Mission sei, bevor es zwischen den Elternteilen zu Streitereien kommt.

de.wikipedia.org

Das gilt besonders in Kreisverkehren, wo das Unfallrisiko auf Radverkehrsanlagen nochmal wesentlich höher gegenüber herkömmlichen Kreuzungen ist.

de.wikipedia.org

Allerdings kam nur bei Feuerball der Original-Prototyp nochmal zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Das lässt die Rekordgeschwindigkeit von 242,708 km/h nochmal in einem anderen Licht erscheinen.

de.wikipedia.org