vanga u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za vanga u rečniku italijanski»engleski

vanga <pl vanghe> [ˈvanɡa, ɡe] N f

vanga

spade

vangare [vanˈɡare] VB trans

vangare

to spade

vangare campo

to dig

Prevodi za vanga u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

spade (tool)

vanga f

spade

vangare

to hang up one's skis, one's gloves, one's spade

appendere gli sci, i guantoni, la vanga al chiodo

to club sb with a brick, spade

colpire qn con un mattone, una vanga

she went off to find a spade

è andata a cercare una vanga

to plant a knife, a spade in sth

conficcare un coltello, una vanga in qc

to rest on one's spade

appoggiarsi alla vanga

digging is hot work

vangare è un lavoro che fa venire caldo

vanga u rečniku PONS

Prevodi za vanga u rečniku italijanski»engleski

vanga <-ghe> [ˈvaŋ·ga] N f

vanga

spade

vangare [vaŋ·ˈga:·re] VB trans (campo, orto, terreno)

vangare

to dig (over)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Possedeva dita a forma di vanga, adatte a scavare, molari superiori corti e ampi e una postura dalle zampe laterali.

it.wikipedia.org

L'animale intero doveva essere lungo circa 2,5 metri, con una testa a forma di vanga lunga 57 centimetri e ampia 67 centimetri.

it.wikipedia.org

Girano la terra con una vanga e piantano il seme di patata.

it.wikipedia.org

Si tratta di termini del lessico comune come vanga, sapone.

it.wikipedia.org

Vanga è un isolotto composto da due parti collegate tra loro da una breve lingua di terra.

it.wikipedia.org

Polidoro dovrò ancora attendere qualche minuto perché il vero duellante gli vanga palesato.

it.wikipedia.org

Nuñez, spazientito dalla loro incapacità di comprenderlo, prende una vanga e cerca di colpire un uomo, ma non ne ha il coraggio.

it.wikipedia.org

Vanga morì l'11 agosto del 1996 per le complicazioni di un cancro al seno.

it.wikipedia.org

I successivi dodici erano a forma di foglia, o di vanga, sottilmente crenulati nella parte posteriore.

it.wikipedia.org

Vanga continuò a essere visitata da dignitari (persone importanti) e da persone comuni.

it.wikipedia.org