vaiolo u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za vaiolo u rečniku italijanski»engleski

vaiolo [vaˈjɔlo] N m MED

vaiolo

smallpox

vaiolo

variola

vaiolo vaccino, vaiolo dei bovini VET

cowpox

vaiolo vaccino, vaiolo dei bovini VET

vaccinia

Pojedinačni prevodilački parovi

vaiolo vaccino

vaccinia, cowpox

innestare il vaiolo a qn

to inoculate sb with smallpox

Prevodi za vaiolo u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

smallpox

vaiolo m

variola

vaiolo m

vaccinia

vaiolo m vaccino

cowpox

vaiolo m vaccino, dei bovini

varioloid

vaioloso, del vaiolo

pox arch

vaiolo m

her skin was pitted by smallpox, acne

aveva la pelle butterata dal vaiolo, dall'acne

vaiolo u rečniku PONS

Prevodi za vaiolo u rečniku italijanski»engleski

vaiolo [va·ˈiɔ:·lo] N m MED

vaiolo

smallpox

Prevodi za vaiolo u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

smallpox

vaiolo m

pox (smallpox)

vaiolo m

to contract smallpox/AIDS/a cold

contrarre il vaiolo/l'Aids/il raffreddore

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Nessun farmaco è approvato per il trattamento del vaiolo, dal momento che i farmaci antivirali sono stati sviluppati solo successivamente all'eradicazione della malattia.

it.wikipedia.org

La forma ordinaria di vaiolo produce generalmente un rash discreto con pustole non confluenti.

it.wikipedia.org

Il vaiolo venne reso più innocuo attraverso la inoculazione, con attenuazione degli effetti della malattia.

it.wikipedia.org

Egli aveva osservato che le persone che si erano infettate con il vaiolo bovino durante il lavoro con il bestiame, risultavano immuni al vaiolo.

it.wikipedia.org

Rimase tale fino al novembre 1582, quando fu colpito dal vaiolo e morì.

it.wikipedia.org

Il vaiolo è caratterizzato da una letalità del 30%, tuttavia le forme maligne ed emorragiche sono normalmente fatali.

it.wikipedia.org

Afflitti da gravi problemi logistici, vaiolo e dissenteria, si erano ritirati dall'altra parte del fiume.

it.wikipedia.org

In tale progetto si sfruttava una vasta rete di calcolo distribuito per analizzare l'efficacia di composti chimici contro il vaiolo.

it.wikipedia.org

In seguito al successo ottenuto con la vaccinazione anti-vaiolo, i ricercatori cercarono di estendere la vaccinazione ad altre malattie infettive.

it.wikipedia.org

Piani di copertura vaccinale globali possono raggiungere l'obiettivo di eradicare la malattia, cioè eliminarla completamente e definitivamente, come è avvenuto per il vaiolo.

it.wikipedia.org