un'argomentazione u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za un'argomentazione u rečniku italijanski»engleski

argomentazione [arɡomentatˈtsjone] N f

argomentazione

argumentation

la sua argomentazione principale è che …

his main argument is that …

(presentare or trovare buone -i a favore di) contro

to make a good case for, against

Pojedinačni prevodilački parovi

coerente ragionamento, argomentazione

coherent

coerente ragionamento, argomentazione

consistent

coerente ragionamento, argomentazione

logical

inconsistente argomentazione, prova, scusa

flimsy

ineccepibile (irrefutabile) argomentazione

irrefutable

ineccepibile (irrefutabile) argomentazione

compelling

inattaccabile persona, condotta, reputazione, argomentazione

irreproachable

inattaccabile persona, condotta, reputazione, argomentazione

unassailable

incontestabile affermazione, argomentazione, prova

indisputable

dimostrativo argomentazione, esperienza

demonstrative

scomporre ragionamento, argomentazione, frase

to break down in: into

demolire argomentazione

to tear to shreds

Prevodi za un'argomentazione u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

argumentation

argomentazione f

un'argomentazione u rečniku PONS

Prevodi za un'argomentazione u rečniku italijanski»engleski

argomentazione [ar·go·men·tat·ˈtsio:·ne] N f

argomentazione

argument

Prevodi za un'argomentazione u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

to poke holes in an argument

trovare difetti in un'argomentazione

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Con sofisma si fa riferimento ad un'argomentazione capziosa e fallace, apparentemente valida ma fondata in realtà su errori logici formali o ambiguità linguistiche determinate dall'atteggiamento eristico e dall'intento volutamente ingannevole.

it.wikipedia.org

Il lettore si ritrova in un'argomentazione già avviata e ne deduce l'antefatto da questa.

it.wikipedia.org

Mentre un sistema deduttivo si presenta come isolato da ogni contesto, un'argomentazione è necessariamente situata.

it.wikipedia.org