televisive u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za televisive u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prevodi za televisive u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

televisive u rečniku PONS

Prevodi za televisive u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za televisive u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

televisive Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

programma televisivo criptato
encrypted TV program
criptare un programma televisivo
to encrypt a TV program
satellite televisivo
TV satellite
Il Big Ben era, originariamente, il soprannome dato a una campana di grandi dimensioni, fusa nel 1856, posta in cima alla torre delle Houses of Parliament. A battezzarla con questo nome è stato Sir Benjamin Hall, Chief Commissioner of Works. Oggigiorno Big Ben viene usato per indicare sia la campana che la torre. I rintocchi del Big Ben vengono trasmessi da alcune stazioni radio e televisive per annunciare il radiogiornale o il telegiornale.
Big Ben
per favore non regolate il vostro apparecchio televisivo — stiamo incontrando difficoltà tecniche
please do not adjust your television set — we're experiencing technical difficulties
programma televisivo o radiofonico con chiamate del pubblico in diretta
call-in
materiale usato come riempitivo in un giornale o in un programma radiofonico o televisivo
filler
quiz m inv televisivo
quiz show

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Oltre agli strumenti geofisici sono state brevettate sonde fotografiche e televisive per l'esplorazione non invasiva di cavità sepolte.
it.wikipedia.org
Ha recitato in 36 film dal 1957 al 1980 ed è apparso in oltre 180 produzioni televisive dal 1958 al 1991.
it.wikipedia.org
È uno dei primi volti divenuti famosi nei primi anni novanta grazie alle serie televisive stagionali giapponesi dette dorama.
it.wikipedia.org
La serie ha ricevuto recensioni positive dalle critiche televisive, molte delle quali hanno esaltato lo humor, il doppiaggio e la sceneggiatura.
it.wikipedia.org
Il titolo del disco, il diciassettesimo volume della serie, viene privato, per scaramanzia della casa discografica, della numerazione cardinale normalmente presente in ogni titolo della collana di sigle televisive.
it.wikipedia.org
Dal 2011 ha iniziato a lavorare in alcuni episodi di diverse serie televisive come Como dice el dicho.
it.wikipedia.org
Il manga è stato adattato in due serie televisive anime e tre speciali che fungono da episodi riassuntivi.
it.wikipedia.org
Per esigenze televisive si gioca alle 12:30, sotto un caldo soffocante (36 gradi, 70% di umidità).
it.wikipedia.org
Il documentario include una rilevante quantità di stralci di interviste e opere televisive, teatrali e letterarie, partecipazioni televisive.
it.wikipedia.org
La serie ha goduto di grande popolarità sia durante il periodo di pubblicazione sia dopo, diventando un long seller internazionale e ispirando trasposizioni radiofoniche, televisive, cinematografiche e un vasto merchandising.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije