sfregiato u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za sfregiato u rečniku italijanski»engleski

I.sfregiato [sfreˈdʒato] VB pp

sfregiato → sfregiare

II.sfregiato [sfreˈdʒato] ADJ

sfregiato viso:

sfregiato

scarred

III.sfregiato (sfregiata) [sfreˈdʒato] N m (f)

sfregiato (sfregiata)

scarface

vidi i sfregiare

I.sfregiare [sfreˈdʒare] VB trans

1. sfregiare (deturpare):

sfregiare

to scar

sfregiare viso

to slash

sfregiare viso

to deface

sfregiare opera d'arte

to slash

2. sfregiare (disonorare) fig:

sfregiare persona

to dishonour

II.sfregiarsi VB refl

sfregiarsi

to scar oneself

Prevodi za sfregiato u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

he will be permanently scarred

rimarrà sfregiato a vita

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Lì bussa e viene accolto dall'uomo sfregiato in volto.

it.wikipedia.org

Il suo volto viene sfregiato da un getto di acido corrosivo.

it.wikipedia.org

Volgin è un uomo gigantesco, dal volto grottescamente sfregiato.

it.wikipedia.org

Il terremoto del 2009 ha nuovamente sfregiato l'edificio provocando gravi lesioni sulla facciata e sulle pareti laterali.

it.wikipedia.org

Il paziente è completamente sfregiato in volto, e ridotto in fin di vita.

it.wikipedia.org

Guitierrez ritorna (anche se ora sfregiato a causa del loro precedente incontro).

it.wikipedia.org