sessualità u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za sessualità u rečniku italijanski»engleski

sessualità <pl sessualità> [sessualiˈta] N f

sessualità

sexuality

avere una sessualità disinibita, inibita

to be sexually uninhibited, inhibited

Pojedinačni prevodilački parovi

disinibito atteggiamento, persona, sessualità

uninhibited

maschile condizione, corpo, popolazione, ruolo, sesso, sessualità, tratto, voce

male

precoce bambino, ragazza, intelligenza, sessualità

precocious

femminile corpo, sessualità

female

Prevodi za sessualità u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

sexuality

sessualità f

female, male sexuality

sessualità femminile, maschile

sexuality

sessualità f

sessualità u rečniku PONS

Prevodi za sessualità u rečniku italijanski»engleski

sessualità <-> [ses·sua·li·ˈta] N f

sessualità

sexuality

Prevodi za sessualità u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

sexuality

sessualità f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

La sessualità è variabile la costante è un gran trasporto emotivo.

it.wikipedia.org

Una certa scena nella versione inglese è stata modificata a causa della sessualità.

it.wikipedia.org

Il personaggio è stato anche discusso per questioni che riguardano la protesta sociale, passato molestie da uno zio e domande sulla propria sessualità.

it.wikipedia.org

È anche grazie a queste che incomincia a interrogarsi su temi come l'identità, la sessualità, il colore della pelle, i valori culturali dominanti.

it.wikipedia.org

Hiroki lascia l'industria dei pinku eiga alla fine degli anni ottanta, continuando tuttavia ad occuparsi di film che trattano da vicino la sessualità.

it.wikipedia.org

Secondo quanto riportato, esse "determinarono un approccio nuovo al tema del feticcio e della sessualità, tanto più interessante perché considerato dal punto di vista femminile".

it.wikipedia.org

Si impegnò in una serie di conferenze pubbliche e rispose alle lettere assidue che cercavano consigli sul matrimonio, la sessualità e il controllo delle nascite.

it.wikipedia.org

Il titolo potrebbe alludere alla sessualità dei protagonisti nel voler/non voler “vedere” le fantasie sessuali che li turbano.

it.wikipedia.org

Etero- deriva dal greco heteros, che significa "differente" (come ad esempio per la parola "eterozigote" o "eterogeneo"), mentre sessualità deriva dal latino sexus.

it.wikipedia.org

Quindi, la bisessualità, come l'omosessualità, non è una sessualità o un'identità valida.

it.wikipedia.org